يبحث عن أثار قومه ويتعلم مناقب اخوانه ويترك من ذلك ترانا خالدا لاعقابه، ولعمرى أن آثار العرب فى الأندلس هى غرة عالية وهمة شامخة من تاريخ الأمة العربية . نقول ولا نخشى مغالطا أنها من أنفس ما أثره العرب بل من أنفس ما أثره البشر فى الأرض ، فلا غرو أن يعجب بها العربي وينقب عنها ويشد الرجال اليها ويأخذ العبرة اللازمة منها فليست هي الآية الناطقة والبينة على مجدنا الماضى . كنت اذا في ريعان شبابي وغضاضة أهابي مولعا بحضارة الأندلس العربية وآثارها مشغوفا بتاريخها وأخبارها حتى اني منذ أربع وثلاثين سنة وهي مدة يصح أن تسمى دهرا نقلت من الفرنسية الى العربية رواية الكاتب الشهير شاتوبريان المسماه ( باخر بني سراج ) وذيلت تلك الرواية المترجمة بتاريخ الأندلس استخلصته من الكتب العربية والأوروبية وأجلت معظم قداح البحث فيه عن سقوط مملكة غرناطة وجلاء العرب عن تلك الجزيرة وبازدياد النهضة العربية تزداد الرغبة في هذا المقام وتشرئب الى الاندلس الأعناق وتتحلب على ذكرها
الشفاه
ولكن كل هذا لم ينقع غلتى ولم يشف ما بي من أمر الأندلس ، وبقيت بين معرفتها بالقلم متشوقا الى أخبارها واقتصاص آثارها ووفاء بواجب از ديارها ، وما زلت أحدث نفسي برحلة أقوم بها فى تلك الديار التي ترك لنا عنها أباؤنا أجمل تذكار .. وتعوقنى العوائق عنها ، وتعترضني الاشغال من دونها وأنا أخشى أن توافيني المنية قبل تحقيق هذه الأمنية ، الى أن يسر الله هذه الرحلة ، والأمور مثل النفوس مرهونة بالاجال ، وكنت موطنا النفس على السفر الى الأندلس عام ۱۹۳۰ فحدثت شؤون وطرات طوارىء اقتضت أن نراجع جمعية الأمم فى جنيف مراجعات مستمرة قضت على بأن لا أفارق جنيف فى تلك الآونة ويحدث أنه أقبل الصيف يسحب ذيله وجاء الحر هاجما فلم يكن ذلك ليغير من نيتى ولا ليرخى من مشدود طيتي ، لاني لم أبرح فى هذه المسألة منذ ثلاثين سنة أمنى بها النفس وكلما حــدا سائق بدا عائق . ونحن نعتمد على التأخير والتسويف ونعلل النفس بشتاء وصيف وربيع وخريف ، وقد عرفنا أكثر البلاد الأوروبية ولم تبق مدينة فيها الا دخلناها وربما بدل المرة الواحدة مرارا وقتلنا أحوالها درسا واختبارا ، ولم يبق من أوروبا ما لم نعرفه سوى الاصقاع الاسكندنافية في الشمال والبلاد الأسبانية في الجنوب
ولكن الأندلس التي نحن اليها منذ نعومة الأظافر ونقرأ عنها بل. نؤلف الاسفار فانه لا يجوز لمثلنا أن يتأخر عن السفر اليها ونحن لا نزال أنضاء أسفار بين الأقطار ، وعليه انتهزنا هذه الفرصة واغتنمنا من وقتنا هذه الخلسة قاصدين الى الأندلس عن طريق فرنسا التي حصلنا على رخصة المرور بها أياما معدودات وذلك انه لما كان الفرض الأصلى من الرحلة تتبع آثار العرب كيف حلوا وأنى ارتحلوا من هذه الديار الغربية كان من زيارة فرنسا التي كان للعرب فيها جولة بل كانت لهم في جنوبها دولة وصولة وطالما عصفت ريحهم ببلاد الفرنجة
لنا
بد
وكان ذهابي الى اسبانيا عن طريق فرنسا .. فما عبرت الحدود
ص ٩٦