صفحات مضيئة من تراث الإسلام — الصفحة ٣٥

(8) ۲ - رحلة الأرقام الى أوربا يروى الاستاذ محمد الحميده فى كتابه ( الارقام العربية ) قصة الدور الذي قام به المسلمون في اعدادها حين وضعها العلامة محمد بن موسى الخوارزمي في الصورة التي نعرفها الآن يقول : ان العرب بعد تأسيس ولتهم الاسلامية لم يغيروا من أعمال الدواوين الحكومية فاستخدموا الأرقام الرومانية في بلاد الشام والأرقام القبطية فى مصر حتى زمن الخليفة الأموى الوليد بن عبد الملك الذي أمر بعدم استعمال الارقام الاجنبية مما أجبر العرب على استخدام وسيلة جديدة للترقيم ولما كانت الامم المعاصرة للدولة العربية تستخدم حروف ابجديتها في الترقيم باعطاء كل حرف رقما خاصا به فقد استخدم العرب أبجديتهم فى الترقيم ، وظل هذا الاسلوب متبعا عندهم حتى القرن الثاني الهجرى ، واختص المؤرخون الوفيات ++ والمواليد وما شاكل ذلك باستخدام الابجدية العربية للدلالة على التاريخ ويذكر المؤرخون أن فلكيا هنديا قدم بغداد عام ٧٧٣ ميلادية ١٥٦ هجرية وكان اسمه ( كانكا ( يحمل كتابا يبحث في النجوم مع معادلات مكتوبة بأرقام جديدة تسير على النظام العشرى المعروف حاليا . وقد عهد الخليفة أبو جعفر المنصور بترجمة الكتاب وتأليف كتاب على نهجه بالعربية الى الفلكي العربي محمد بن ابراهيم فقام بترجمة كتاب كانكا ( سند هند ( وألف كتاب ( سند هند كبير ) وبقى معمولا به حتى زمن المأمون اذ قام محمد بن موسى الخوارزمى عالم الرياضيات الشهير باعادة كتابته واضافة معلومات أخرى. اليه ، ومن الثابت أنه كان الهنود أشكال كثيرة للأرقام انكب العرب عليها بالدراسة والتهذيب فاستخرجوا منها سلسلتين : اختاروا الاولى مبدئيا وهي المسماة بسلسلة الأرقام الغبارية أو كما هي معروفة الآن في العالم بالأرقام المغربية وهي التي سادت أولا في المشرق ثم في بقية الامصار ، وقد جاءت تسميتها الغبارية من عادة الهنود اجراء الحساب على الارض أو على لوحة من الخشب تغطى بغبار ناعم ، وقد اعتمد على استنباط اشكال الأرقام على عدد الزوايا للرقم ٣ مثلا بثلاث زوايا . أما السلسلة الثانية فهي التي أطلق عليها العرب أنفسهم اسم الارقام الهندية ، والتي تعود في أصلها الى أشكال الفرع البرهمي وقد تطورت أشكالها حتى استقرت على وضعها الحالي وقد ثبت تاريخيا أن الأرقام العربية انتقلت الى أوربا في القرن الثاني عشر الميلادى بينما ثبت وجود هذه الارقام فى الدولة العربية منذ
ص ٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.