ساعتنا الأخيرة - إنذار من عالم
قبل منتصف الليل . نحن مواجهون الآن بانتشار للأسلحة النووية (في الهند وباكستان مثلا ) ، وبما هو جديد مذهل من المخاطر وأوجه عدم اليقين . وربما لا تهددنا هذه بكارثة مفاجئة على نطاق عالمى - ساعة يوم الحساب ليست هنا بالاستعارة الجيدة - ولكنها في إجمالها ليست بالأقل إزعاجا وتحديا . يبدو أن هناك شيئا يكاد يكون مريحا ، على الأقل عند التبصر في الماضي ، بالنسبة لتلك السياسات المشلولة ، وإن كانت نسبيا مما يمكن التنبؤ به ، والتي تتعلق " بعهد الركود " عند ليونيد بريجنيف وتتعلق بتنافس القوى العظمى
تواصل وجود المخزون النووى خلال كل تسعينيات القرن العشرين ، كما أنه في الواقع لايزال موجودا للآن . وهناك ترحيب باتفاقات التحكم في الأسلحة للإقلال من عدد ما ينشر من أسلحة نووية ، ولكنها تطرح مشكلة أن علينا أن نعالج ونتخلص من عشرين إلى ثلاثين ألف قنبلة وقذيفة صاروخية مازالت قابعة هنا وهناك . وتتطلب المعاهدات تفكيك معظم هذه الرؤوس الحربية . ومن الممكن كإجراء فورى أن توضع فى حالة أقل من التأهب أو الإنذار ؛ ومن الممكن إلغاء برامج التوجيه للأهداف ؛ ومن الممكن نزع الرؤوس الحربية عن القذائف الصاروخية وخزنها منفصلة . ومن الواضح أن هذا يجعل لكل الأمور وضعا حيث يكون فتيل الاشعال أكثر طولا ، وبحيث تقل الحاجة لوجود القدرة البشرية والخبرة من أجل الحفاظ بأمان على الترسانة . إلا أن الأمر هكذا
سيستغرق زمنا أطول كثيرا - وسيكون كذلك في حد ذاته تحديا تكنيكيا أساسيا حتى نصل في النهاية إلى التخلص من كل تلك الأسلحة ، و إلى التخلص بأمان مما تحويه من يورانيوم وبلوتونيوم . ويمكننا بالنسبة لليورانيوم ٢٣٥ المخصب بدرجة عاليه أن نجعله أقل خطرا ، وإن ظل من الممكن استخدامه في المفاعلات النووية السلمية ، وذلك بأن يخلط هذا اليورانيوم مع يورانيوم ۲۳۸ . وافقت الولايات المتحدة في ۱۹۹۳ علی ان تشترى من روسيا على مدى فترة من عشرين سنة ما يصل إلى خمسمائة طن من اليورانيوم من الصنف المستخدم
ص ٥٠