ساعاتنا الأخيرة إنذار من عالم — الصفحة ٣٥

صدمة التكنولوجيا برنامج نشط نشاطا حيويا لاستكشاف الانسان للفضاء، وإن كان من المرجح أن سيقود هذا البرنامج متعهدو المشروعات والمغامرون وليس الحكومات حتى عندما يكون هناك وجود متنامي للانسان في الفضاء ، فإنه لن يشمل إلا جزءا ضئيلا من البشر . ليس من مكان غير الأرض يوفر لنا موطن بيئى حتى ولو كان هذا الموطن مماثلا في رقته للقطب الجنوبي أو قاع المحيط العميق؛ ومع ذلك فإن الفضاء قد يوفر الخلفية للمتحمسين من المستكشفين والرواد ، الذين قد يقيمون فى النهاية مجموعات اجتماعية مكتفية ذاتيا بعيدا عن الأرض . ومن الممكن بحلول نهاية القرن أن تتوطد كتل مُجتمعية من هذا النوع فوق القمر ، أو فوق المريخ ، أو تسبح حرة في الفضاء - إما كنوع من الملاجئ، أو بروح من الاستشكاف . التساؤل عما إذا كان هذا سيحدث ، وكيف سيحدث ، يمكن أن يكون تساؤلا حاسما بالنسبة للتطور ما بعد البشرى ، بل هو أيضا تساؤل حاسم بالنسبة لمصير الحياة الذكية في قرون المستقبل . لن يحس الموجودون على الأرض بأدنى عزاء عندما يحدث للحياة هكذا أن "تشق نفقا" لعصر من المخاطر القصوى : إلا أنه عندها لن تستطيع أى كارثة أرضية أن تخمد الإمكانات الكونية للحياة على المدى البعيد العالم الحقيقى : آفاق أطول يصيغ متنبئو التكنولوجيا مواقفهم متأثرة بالبيئة الاجتماعية والسياسية للساحل الغربي للولايات المتحدة ، حيث يوجد تجمع لعدد كبير جدا من الناس ولذا فإن هؤلاء المتنبئين ينحون إلى تصور تغيرات تنطلق بلا قيود ، في نظام اجتماعى داعم للابتكارات وحيث تسيطر الدوافع الاستهلاكية على أى ايديولوجية أخرى . وهذه افتراضات قد تكون غير مبررة ، مثلها في ذلك مثل الافتراضات التي تبخس دور الدين فى العلاقات الدولية ، أو التي تتنبأ بأن أفريقيا ما تحت الصحراء الكبرى كانت ستتقدم باطراد منذ السبعينيات في القرن العشرين بـدلا ٣٥
ص ٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.