الثقافة العربية المعاصرة في معارك التغريب والشعوبية — الصفحة ٤٩

٤٩ وعجيب أن يتفوق اليونان فى الشمال ، والفرس فى الشرق ، والهنود في الجنوب ، ويظل العرب وحدهم القاصر بن العاجزين . والأعجب من هذا أننا حين تقدمنا لنناقش هذه المسألة المهلهلة ، ولنورة نماذج روائية بالمدلول العام عرفها العرب قبل الإسلام يحقب وحقب محللين لها تحليلا يستخرج المضامين الإنسانية العامة التي تعالجها والتي تثبت قيمتها الفنية طلع علينا الدكتور محمد مندور بحديث عن القصة الفنية وأصولها التي يجب أن تتوافر فيها حسب مقررات النقد الأدبي الحديث وطلع عبد المحسن بدر بتعريفات للمغادرة والحكاية والقصة . ولم يسأل أحد أصحاب الشاهنامة والالياذة عن هذه الأصول. ولم يحاول أحد أن يخضعها لتلك التقسيمات . وإنما احترمت في ذاتها ودرست على أساس أنها عمل له كيانه وأصوله . هد كما لم يسأل أحد صاحب دون كيخوته ولا صاحب الديكاميرون عن الأصول الفنية للرواية والقصة . ولم يقف أحد ليناقش هل دون كيخوته رواية تخضع للأصول النقدية للرواية أم لا وإنما استقبلت بمنتهى الاحترام واعتبرت أعمالا قصصيه عهد لظهور الفن القصصى المتكامل وتطوره . ولكننا هنا فقط الذين نتعرض دائما للنظرة المزرية التي تستنكر علينا ما هو حق طبیعی لكل أمة ولكل شعب فحينما قدمنا نماذج عن الاعمال الروائية بالمدلول العام من عصور الإسلام انبرى أكثر من دارس يسال عن نوع هذه القصص أهى رواية أم قصة قصيرة . . أما الدكتور مندور فقد ألقى درسا فى الفرق بين الرومان والكونت والنوفيل وهى الاصطلاحات التي تحددت في القرن التاسع عشر ذاكراً أن الفن القصصى لم تكتمل مقوماته إلا في هذا القرن . وزاد الدكتور طه حسين فلقت الدكتور مندور إلى أن الغربيين قد بدأوا يعرفون صوراً من هذا الفن منذ بدء عصر النهضة أى منذ دون كيخوته لسير فانتس . وأتقدم لأهمس حقيقة صغيرة ولكنها زاهية ناصعة هى أن الأدب العربي قدعرف صورة (م - الثقافة العربية المعاصرة)
ص ٤٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.