الرسالة : ۱۹ / ) الدين واللغة » غير قابلين للفصل
الطور الثاني : فروعٌ مُنبثقة عن هذه الأصول المكتسبة بالنشأة . وهي تنبثق حين يخرج الناشيء من إسار التسخير إلى طلاقة التفكير . وإنما سميتُ ( الطور الأوّل » : إسار التسخير ) ، لأنه طور لا أنفكاك لأحدٍ من البشر منه منذ نشأته في مجتمعه . فإذا بلغ مبلغ الرجال استوَتْ مداركه ، وبدأت معارفه يتفصى بعضها من بعض ، أو يتداخل بعضها في بعض ، ويبدأ العقل عملَهُ المُسْتَتبَّ فى الاستقلال بنفسه ، ويستبد بتقليب النظر والمباحثة وممارسة التفكير والتنقيب والفحص ، ومعالجة التعبير عن الرأي الذي هو نتاج مزاولة العقل لعمله ، فعندئذ تتكوّن النواة الجديدة لما يمكن أن يسمى « ثقافة » . أن سبيله إلى تحقيق ذلك اللغة المعارف » الأول التي كانت في طورها
وبين
هو (
و
الأوَّل مصبوغة بصبْغَة ( الدين » لا محالة ، حتى لو استعملها في الخروج على « الدين » الموروث ومناقشته رفضاً له أو لبعض تفاصيله . هذه حالُ النَّشَأ الصغار حتى يبلغوا منزلة الإدراك المستقل المفضى إلى حَيِّز « الثقافة »
. و « ثقافة » كل أمةٍ وكل « لُغَة » هى حصيلة أبنائها المثقفين بقدر مشترك من أصول وفروع ، كلها مغموس فى ) الدين ( المتلقى عند النشأة . فهو لذلك صاحب السلطانِ المُطلق الخَفِيِّ على اللغة وعلى النفس وعلى العقل جميعاً ، سلطان لا ينكره إلا من لا يُبالى بالتفكر في المنابع الأول التي تجعل الإنسان ناطقاً وعاقلاً ومبيناً عن نفسه ، ومستبيناً عن غيره . فثقافة كُلِّ أُمَّةٍ مِرآة جامعة في حيّزها المحدود كُلَّ ما تشعث وتشتّت وتباعَدَ من ثقافة كُلِّ فردٍ من أبنائها على اختلاف مقاديرهم ومشاربهم ومذاهبهم و مداخلهم ومخارجهم في الحياة . وجوهَرُ هذه المرآة هو ( اللغة » ، و « اللغة » و « الدين» ، كما أسلفت ، متداخلان تداخلاً غير قابل للفَصْلِ البَتَّةَ
فباطل كل البطلان أن يكون فى هذه الدنيا على ما هي عليه ، » ثقافة » يمكن أن
٧٤
ص ٧٤