إن اللغة كأداة اتصال رئيسة بين الناس ، يصاحبها الكثير من التعبيرات الانفعالية ، والحركات الجسدية ، وكذا المضامين الفكرية ، التي تهم الفرد عند حديثه ، أو مخاطبته لآخرين ، لأن اللغة قد تكون مدخلاً مهماً لمعرفة نوايا الفرد، أو مايدور في ذهنه ، وما يفكر في عمله ، إن حرف العطف في اللغة العربية ، قد يحدث اختلافا كبيرا في المعنى ، والدلالة ، فقد أقول فلان وفلان وهذا يعني التزامن والتساوي ، في
الفرصة ، ولكن المعنى يختلف ، حينما أقول أو ، ثم ، لأن أو هنا تعني التخيير ، بينما ثم ، تعني الترتيب
6
إن تأثير الثقافة ، لا يقتصر على عناصرها الواضحة ، والمباشرة بل إن العناصر الرمزية ، لها تأثير على العقل ، وبنيته . علما بأن الرموز من الممكن أن تكون كلمات ، أو أشكال ورسومات ، أو أي موضوع ، يحمل معنى خاصا ، يدركه ، بل ويتفاعل معه الأفراد ، الذين ينتمون لتلك الثقافة والأمثلة على الرموز كثيرة ، فالصليب ذو دلالة ومعنى للثقافة المسيحية ، كما أن الهلال مرتبط بالثقافة الإسلامية ، وكذا النجمة السداسية للثقافة اليهودية
الألوان كذلك يصدق عليها الشيء نفسه ، من حيث الرمزية ، فاللون الأخضر ، تستخدمه كثير من الدول الإسلامية ، في أعلامها ، كما أن اللون الأحمر، يعتبر أساسيا في العقيدة الشيوعية ، أما الجمل ، والعبارات ، فرمزيتها العقائدية أعمق وأوثق ، فعبارة التوحيد : لا إله إلا الله ، تشكل رمزًا متكاملا للعقيدة الإسلامية ، بصورة شاملة ،
ص ٤٨