ان يترجموا صلواتهم بالعربية ليفهمها النصارى ، ومن اغرب المدهشات أن تنبت تلك اللغة القومية وتصل الى درجة الكمال وسط الصحارى عند امة من الرحل ، تلك اللغة التي فاقت إخواتها بكثرة مفرداتها ودقة معانيها ، وحسين نظام مبانيها ، وكانت هذه اللغة مجهولة عند الأمم ، ومن يوم عملت ظهرت لنا في حلل الكمال الى درجة أنها لم تتغير أى تغيير يذكر ، حتى أنه لم يعرف لها كل اطوار حياتها لا طفولة ولا شيخوخة ويقول رائكة الفيلسوف الألماني : ان الثقافة الانسانية تعتمد على لغتين كلاسيكيتين هما العربية واللاتينية و بينما اشتقت اللغات الغربية من اللاتينية ، فقد نفثت اللغة العربية في الشرق روحا فنية . ولا يمكن فهم المصنفات الأدبية الفارسية أو التركية بدون العودة الى الكلمات العربية وخاصة أن وحى القرآن الكريم الذى لا يجارى ، يعد بلا مراء اساس العقيدة الانسانية والثقافة البشرية ..
•
ويرى الدكتور المستشرق عبد الكريم جرمانوس أن اللغة العربية سندهام ابقى على روعتها وخلودها هو الاسلام » ، فلم تنل منها الأجيال المتعاقبة والعصور المتباينة واللهجات المختلفة ، على نقيض ما حدث للغات القديمة المماثلة كاللاتينية حيث انزوت تماما بين جدران المعابد وكادت تنقرض .
وقد كان للاسلام قوة تحويل جارفة أثرت في الشعوب
ص ٥٣