•
الثقافي في مجال السياسة والاقتصاد والتربية والاجتماع ودحضوا مذهب دارون وكشفوا مؤمرات الفكر الوافد والفلسفة الغربية وكشفوا محاذير الترجمة والتراث والمؤامرة على الفصحى لغة القرآن واسقطوا نظرية فرويد و دارون و سارتر ونظرية الاجتماع والاخلاق لمدرسة العلوم الاجتماعية اليهودية الاصل وكشفوا عن حقائق الاسلام فى مفاهيم النفس والاخلاق والاجتماع ، ووضحوا الطريق الى الاصالة وكشفوا زيف مؤلفات الأدب الجاهلي والاسلام وأصول الحكم وغيرها من كتب أجنبية ألفها مستشرقون يهود ثم صدرت باسماء كتاب متغربين أمثال طه حسين وعلى عبد الرازق
وهكذا وضع الفكر الاسلامى للترجمة أصولا وقيما لابد أن تكون مرتبطة بأى كتاب يترجم تكشف عن موقف الفكر الاسلامي فيـه وتبين عن عصره وارتباطه بفكره ونيته
.
كذلك فان مسألة البعثات الاسلامية الى الغرب كانت من التحدى الخطير الذى يواجه شبابنا المسلم الذي يسافر غير مزود بالحماية الكافية التي تحفظه من الذوبان والاحتواء ، فلا بد أن يكون لشبابنا المسلم المسافر للعلم الى الغرب خلفية دينية وقومية فيجب أن كون مؤمنا بدينه ووطنه غيورا عليهما حريصا على الدفاع عنهما في وجه حملات التشكيك التى توجه اليه أو الشبهات المثارة لخلق روح الاحتقار لوطنه وقيمه وتراثه ولفته فى نفسه أولا كوسيلة لاحتوائه ليعمل تابعا الغربيين وخادما لأهدافهم في وطنه
ولقد سافر كثيرون الى الغرب وهم يدركون خطر هذا الامتحان فاستطاعوا أن يتسلحوا بايمانهم وخلقهم من امثال عبد العزيز جاويش ويحى الدرديرى والدكتور محمد المبارك ومالك بن بني وعادوا دون أن يحتويهم قرامطة الاستشراق اليهود المتسلطين واستطاعوا أن يتماسكوا أمام الاغراء بل إن الغرب يعمل اليوم
۸۳
ص ٨٣