٤٤٤
سُورَة البَقَرة (آية ۱۸۳)
أبو الحسن : أن الفاء محذوفة من الوصية ، وهي جواب الشرط ، والتقدير : فالوصية للوالدين ، وأنشد محتجاً به :
۹۰
٩٠ - مَنْ يَفْعِلِ الحَسَنَاتِ اللَّهُ يَشْكُرُهَا والشَّرُّ بالشَّرِّ عِنْدَ اللهِ مِثْلان (۱) أي : فالله يشكرها ، فالوصية على هذا مبتدأ ، و لِلْوَالِدَيْنِ الخبر
وقيل : الخبر محذوف ، والتقدير : فعليه الوصية
(۲) .
وقال غيره : جواب الشرط ما تقدمه من معنى الكلام ، كما تقول : : أنت
ظالم إن فعلت (۳)
مع
فإن قلت : هل يجوز أن تَرْفَعَ الوصية المذكورة في الآية ب جعلك إياها مصدراً ، وتجعله عاملاً في إذا ؟ قلت : لا ؛ لأنك إذا جعلتها مصدراً وأعملتها في إذا تكون إذا في صلتها صلتها ، وما كان في
صلة المصدر لا يتقدم عليه
•
وقال الزمخشري : الوصية فاعل كيب ، وذُكر فعلها للفاصل ، ولأنها بمعنى أن يُوصي ، ولذلك ذُكِّر الراجع في قوله : فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَمَا سَمِعَهُ (٤) . وهو سهو لما ذكرت آنفاً من أن ما كان في صلة المصدر لا يتقدم عليه ، إلا أن
مالك
(۱) اختلف في نسبة هذا البيت فقيل لحسان ، وقيل لابنه عبد الرحمن ، وقيل لكعب بن رضي الله عنهم ، وانظره في كتاب سيبويه ٦٥٣ ومعاني الفراء ٤٧٥١، والمقتضب ٢/ ، وإعراب النحاس ۱ ۲۳۳ ، ومجالس العلماء / ٢٦١/ ، والخصائص ۲/ ۲۸۱، والمحتسب ۱۹۳۱، والمقتصد ۲ ۱۱۰۲ ، والمفصل / ۳۸۳/ ، وابن عطية ٢/ ٦٧، والبيان ١/ ١٤١ ، والتبيان ١ ١٤٦ ، وشرح ابن يعيش ٩ ٣، وحكى النحاس ٧١/٢ عن الأصمعي أن النحويين غيروا هذا البيت ، وإنما الرواية :
من يفعل الخير فالرحمن يشكره
(۲) انظر معاني الأخفش ١٦٨/١.
(۳) كذا في العكبري (١٤٧،١ ، وأجاز النحاس ۲۳۳/۱ أن يكون جواب الماضي قبله . وقال مكي في المشكل ٨٣/١ ٨ : وما قبل (إذا ) جواب لها ، و ((إذا) وجوابها جواب الشرط
(٤)
في (إن ترك خيراً)
من الآية التالية
الجزء 01 — ص ٤٤٤