معجم الرسم العثماني — الصفحة ٢٠

مُعْجَمُ الرَّسْمِ العُثْمَانِي توطئة وَلَمْ يَتَعَمَّدُوا رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمْ كِتَابَتَهُ بِطَرِيْقَةٍ مُعَيَّنَةٍ؛ لِأَنَّ مَا كَتَبُوا بِهِ الْمَصَاحِفَ هُوَ الَّذِي يَعْرِفُونَهُ، وَيَكْتُبُونَهُ فِي عُقُودِهِمْ، وَفِي مُعَامَلَاتِهِمْ، وَفِي نُقُوشِهِمْ، وَكُلُّ مَا وَصَلَ إِلَيْنَا مِنْ قَرِيْبٍ مِنْ عَصْرِهِمْ، يُؤَيِّدُ أَنَّهُمْ إِنَّمَا كَتَبُوا بِمَا كَانُوا يَعْرِفُونَ، وَلَمْ يَتَعَمَّدُوا كِتَابَةٌ بِطَرِيْقَةٍ تَحْمِلُ إِعْجَازًا. كَيْفَ وَقَدْ صَحَ عَنْهُ الله أَنَّهُ قَالَ : (لَا تَكْتُبُوا عَنِّي، وَمَنْ كَتَبَ عَنِّي غَيْرَ الْقُرْآنِ فَلْيَمْحُهُ) (۱)، وَقَدْ عَلَّلَ الْأَئِمَّةُ ذَلِكَ خَوْفَ اخْتِلَاطِهِ بِالقُرْآنِ، وَالعِبَاسِ الْقُرْآنِ بِغَيْرِهِ (۲)، وَهَذَا مِنْ أَكْبَرِ الأَدِلَّةِ عَلَى أَنَّهُمْ لَمْ يَكْتُبُوهُ بِصِفَةٍ تَخْصُوصَةٍ مِنَ الْكِتَابَةِ، لِأَغْرَاضِ مُعَيَّنَةٍ، لِأَنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا يَعْرِفُونَ غَيْرَهَا ، وَلِذَلِكَ أَرْشَدَهُمْ وَ إِلَى عَدَمِ كِتَابَةِ شَيْءٍ غَيْرِ القُرْآنِ، وَأَمَرَهُمْ بِمَحْوِ مَا كَتَبُوهُ مِنْ غَيْرِ القُرْآنِ خَوْفَ الِاشْتِبَاهِ، فَعَلَى قَوْلِ هَؤُلَاءِ، أَنَّ الْقُرْآنَ كُتِبَ بِصِفَةٍ تَخْصُوصَةٍ، مُنَافَاةٌ لِمَا يُفْهَمُ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ ، إِذِ الْكِتَابَةُ وَاحِدَةٌ، مُتَشَابِهَةٌ، وَلِذَلِكَ نَهَاهُمْ عَنْ كِتَابِهِ غَيْرِ الْقُرْآنِ، وَلَوْ كَانُوا يَكْتُبُونَ القُرْآنَ بِطَرِيْقَةٍ مَخْصُوصَةٍ ، لَمْ يَنْهَهُمْ وَ عَنْ ذَلِكَ؛ لأَنَّهُ لَنْ يَكُونَ حِيْنَئِذٍ اشْتِبَاهُ بِغَيْرِهِ، فَتَأَمَّلْ. وَحَتَّى يَزْدَادَ الإِنْسَانُ يَقِيْنَا فِي هَذَا يَحْتَاجُ إِلَى مُرَاجَعَةِ النُّقُوشِ غَيْرِ القُرْآنِيَّةِ المَنسُوبَةِ إِلَى عَهْدِهِمْ، وَبَعْدَهُ بِقَلِيْلٍ، وَقَبْلَهُ بِقَلِيْلٍ أَيْضًا، وَيُقَارِنُهُ بِخَطَّ المُصْحَفِ وَيَنْظُرُ هَلْ كَانُوا يَتَعَمَّدُونَ فِي كِتَابِةِ المُصْحَفِ نَمَطَا مُخْتَلِفًا، لِمَا يَكْتُبُونَ بِهِ أُمُورَهُمُ الْأُخْرَى، فَانْظُرْ مَثَلًا إِلَى النَّقْشِ الَّذِي كُتِبَ عَلَى سَدِّ الطَّائِفِ، وَانْظُرْ كَيْفَ كَتَبُوهُ؟ تَجِدْ - وَفَقَنَا اللهُ وَإِيَّاكَ لِمَرْضَاتِهِ - أَنَّهُمْ كَتَبُوهُ عَلَى مَا كَتَبُوا بِهِ الْمَصَاحِفَ، مِنَ الحَذْفِ وَالإِبْدَالِ، فَإِنَّهُمْ حِيْنَ أَرَادُوا أَنْ يَقُولُوا: (بَنَاهُ) كَتَبُوهَا كَمَا هُوَ مُثْبَتٌ فِي النَّقْشِ : (بَنَهُ)، بِاليَاءِ عَلَى الْأَصْلِ وَالْإِمَالَةِ (۳). وَكَذَا حِيْنَ أَرَادُوا أَنْ يُسَجِّلُوا أَنَّهُ بُنِيَ بِأَمْرِ مُعَاوِيَةَ، كَتَبُوا اسْمَهُ: (مُعَوِيَة) عَلَى حَذْفِ الْأَلِفِ (٤)، وَالدِّرَاسَاتُ فِي الخَطَّ العَرَبِي تُضِيءُ كَثِيرًا مِنْ هَذِهِ الجَوَانِبِ الَّتِي تَنَاوَهَا كُتَّابُ الرَّسْمِ المَمتَأَخُرُونَ بِشَيْءٍ مِنَ التَّعْلِيلِ وَالتَّوْجِيْهِ فِي بَعْضِهِ مِمَّا لَا يَدْخُلُ تَحْتَ (1) أخرجه مسلم (۲۲۹۸/٤ ، والحاكم بقريب منه : ٢١٦/١ ، وابن حبان في صحيحه : ٢٦٥/١ ، والدارمي: ۱۳۰/۱ ، وأبي يعلى في مسنده: ٤٦٦/٢، وأحمد في مسنده: ۱۲/۳، وغيرهم. . (۲) انظر في صحة هذا التعليل المطالب العالية: ١٢ / ٦١٠ ، وفتح الباري: ۲۰۸/۱ ، والديباج على مسلم : ٣٠٣/٦ ، وتحفة الأحوذي: ٣٥٩/٧، وعون المعبود: ٥٨/١٠، وغيرهم. . (۳) ولمزيد من فهم هذه المسألة انظر منشأ الخط العربي وتطوره لغاية عهد الخلفاء الراشدين، ناصر النقبشندي مجلة سومر ، ج: ١ م: ٣ کانون ٢ ١٩٤٧م، ص: ٣٩، وقديم وجديد في أصل الخط العربي وتطوره عبر العصور، يوسف ذنون، مجلة المورد :م: ١٥ ع: ١٤٠٧٤هـ ١٩٨٦م ، ٧-٢٦، وانظر: موازنه بين رسم المصحف والنقوش العربية القديمة، د. غانم قدري الحمد، مجلة المورد م : ١٥ ع: ١٤٠٧٤هـ ١٩٨٦م. (٤) انظر زيادة في الأمثلة لهذة الظاهرة الكتابة العربية من النقوش إلى الكتاب المخطوط ، صالح الحسن : ٥٤ ، وما بعدها المخطوط العربي منذ نشأته إلى آخر القرن الرابع الهجري، د. عبدالستار الحلوجي : ٤٧ ، وانظرها بدراسة تفصيلية: الكتابة العربية على الآثار الإسلامية، د. مايسة داوود: ٩٢ وما بعدها، والخطاطة، د. عبدالعزيز الدالي: ۲۷ .
ص ٢٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.