٤٤٨
۱۲ - سورة يوسف، الآية : ٢٦-٣٠
گان قَمِيصُهُ قُدَّ مِن قَبْلِ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الكَذِبِينَ وَإِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّدِقِينَ فَلَمَّا رَمَا فَمِيصَهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِن كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَذَا وَاسْتَغْفِرِى لِذَنْبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الْخَاطِعِينَ وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَدِينَةِ امْرَأَتُ الْعَزِيزِ تُرَاوِدُ فَشَهَا عَن نَفْسِهِ، قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَزَنهَا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ
.. وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا . .) [٢٦]. قد ذكرنا فيه اختلافاً .
والأشبه بالمعنى - والله أعلم - أن يكون رجلاً عاقلاً حكيماً شاوره الملك فجاء بهذه الدلالة ولو كان طفلاً لكان شهادته ليوسف يعني أن يأتي بدليل من العادة لأن كلام الطفل آية معجزة فكانت أوضح من الاستدلال بالعادة، وليس هذا بمخالف للحديث تكلم أربعة وهم صغار منهم صاحب يوسف يكون بمعنى صغير وليس بشيخ، وفي هذا دليل آخر بين وهو أن ابن عباس . رحمه الله هو الذي روى الحديث عن النبي وقد تواترت الرواية عنه أن صاحب
يوسف ليس بصبي .
الأفعال.
إن كان قميصه في موضع جزم بالشرط، وفيه من النحو ما يشكل. يقال : حروف الشرط ترد الماضي الى المستقبل، وليس هذا في كان فقال المازني : القول مضمر، وقال محمد بن يزيد هذا لقوة كان فإنه يعبر بها عن جميع وقال أبو إسحاق: المعنى أن يكن أي إن يعلم فالعلم لم يقع وكذلك الكون لأنه يؤدّي عن العلم قد من قبل فخبر عن كان بالفعل الماضي كما قال زهير [ديوانه: ٢٢]: وكان طوى كشحاً على مُسْتَكِنة فَلا هُوَ أَبدَاهَا ولم يتقدم وقرأ يحيى بن يعمر وابن أبي إسحاق إن كان قميصه قد من قبل فصدقت) بضم القاف والباء ،واللام وكذا دبر . قال أبو إسحاق [معاني القرآن وإعرابه : ۱۰۳/۳] يجعله غاية أي من قبله ومن دبره قال : ويجوز من قبل ومن دبر) بفتح اللام والراء، ويشبهه بما لا ينصرف لأنه معرفة ومزال عن بابه .
يُوسُفُ . . ) [٢٩] نداء مفرد أي يا يوسف.
وقَالَ نِسوة . . ) [۳۰]
ويقال : نسوة، والجمع الكثير نساء وحكي قد شغفها بكسر الغين .
ولا يعرف في كلام العرب إلا شغفها بفتح الغين، وكذا قد شغفها أي تركها
مشغوفة. إنا لنراها في ضلال مبين) أي في هذا الفعل.
ص ٤٤٨