i
!
قَالَتِ الثَّالِثَةُ :
- زَوْجِي العَشَنَّقُ، إِنْ أَسْكُتْ أُعَلَّقْ ، وَإِنْ أَنْطِقُ أُطَلَّقْ (١) .
قَالَتِ الرَّابِعَةُ :
- زَوْجِي كَلَيْلِ تِهَامَة لَا حَرَّ ولا قَرَّ، وَلَا مَخَافةً ولا سَامَة (٢).
قَالَتِ الخَامِسَة :
زَوْجِي إِنْ أَكَلَ لَفَّ، وَإِنْ شَرِبَ اسْتَفْ، وإِن نَامَ التَفَّ، ولا يُولج
الْكَفَّ ، لِيَعْلَمَ البَثَّ (۳)
(۱) العشق: هو الطويل، وقولها: «إن أسكت أعلق ...» ، أي: علقني فتركني لا عزباء ولا مزوجة وإن أذكر عيوبه طلقني، قال القاضي عياض: معناه : «قال الأصمعي : أرادت بذلك أنه ليس عنده أكثر من طوله بلا نفع، فإن ذكرت ما فيه من المعايب طلقني، وإن سكت تركني ،معلقة لا إيماء ولا ذات بعل، تعني : ينتفع بها منفعة البعولة، ولست مطلقة فأستريح وأتفرغ لغيره من البعولة وأيأس منه، ولا أحسن صحبتي فاعتبط فأنا به ، كالشيء المعلق بين العلو والسفل، غير
المستقر في أحدهما». بغية الرائد ص ٦٥.
،
(۲) تهامة من بلاد الحجاز يضرب به المثل في الطيب واللذة. طوال الغرائب ص ٥٤٣. والقر هو : البرد والسامة الملال ومعناه الإجمالي: «وصفته بحسن صحبتها، وجميل ،عشرتها واعتدال حاله وسلامة باطنه وثقتها به، وضربت المثل بليل تهامة لأن تهامة من بلاد الحجاز مكة وما والاها بلاد حارة راكدة الريح . المصدر السابق ص ٦٨ . (۳) إذا أكل لفّ اللفّ في الأكل هو الإكثار والتخليط من صنوفه . اشتـف: الاشتفاف في الشرب : استقصاء ما في الإناء. وإن نام التف : رقد في ناحية ولم يعاشرها البثّ الحزن ومعناه الإجمالي : ذمّت هذه المرأة زوجها فوصفته أولاً باللؤم والبخل والنهامة وسوء المعاشرة والمرافقة». القاضي عياض
ص ۸۱
٢٥
الجزء 071 — ص ٢٥