على نقش حجري بين آثار قورينة عرف بلوحة الشروط Stele dei Patti وليس من هدفنا هنا بحث هذه الأسطورة ، فقد نفعل ذلك مستقبلاو في دراسة خاصة ، ويكفي هنا أن نورد خلاصة لها فيما يلي : أصاب جزيرة ثيرا جفاف وأهلها قحط تضرروا بسببه فلجأوا إلى معبد ابولون بدلفي يستشيرون الوحي ( الهاتف ( فأشار عليهم بالتوجه إلى ليبيا ذات المراعي الخصبة والسائمة الوفيرة ونفذوا ارادته بعد تردد دام بضع سنوات ، ازداد القحط فيها عليهم فبدأوا هجرتهم إلى ليبيا التي لم يكونوا على علم بموقعها . ووصلوا إلى جزيرة بلاتيا هذه ثم انتقلوا منها إلى اليابسة بأمر الهاتف فنزلوا في أزيريس ، ثم قادهم الليبيون إلى نبع ماء عذب عرف فيما بعد بنبع أبولون حيث استقروا عنده وأسسوا قورينة أولى مدنهم في هذا الأقليم
- ازيريس Aziris أو ازيليس Azilis اسم الموضع أو مدينة تقابل جزيرة بلاتيا على اليابسة ) لم تحدد حتى الآن ( يسكنها الليبيون قبل زمن الإغريق . ونحتمل نحن ، استناداً إلى التسمية وحدها ، أن تكون أزيريس ) وازيليس تحريف في الاسم متأخر زمناً ) صورة محرفة لنطق أزوريس وهو اسم لمعبود مصري - ليبي قديم قيل إنه إله الغرب . هذا الإحتمال أو قبل ، فإن أزوريس قد يكون لمدينة حملت
واذا
صح
اسم ذلك الإله المصري الليبي الذي عبده الليبيون قديماً طيلة العهد الوثني ، وحتى عصر جستنيان ( القرن السادس للميلاد )
ه - وهو سهل يسكنه الليبيون ، وتروي الأسطورة أنهم لحرصهم على الإحتفاظ به اجتازوه باليوناتيين ليلا حتى لا يراه هؤلاء فيعجبون به ويستقرون فيه وذلك حينما كانوا يقتادونهم إلى نبع الماء العذب الذي عرف فيما بعد بنبع أبولون . ويظن أنه ذلك السهل الواقع بمنطقة القبة إلى الشرق من قورينة بمسيرة يوم واحد تقريباً
ص ٥٣