تاريخ المخلاف السليماني - العقيلي 01-02 — الصفحة ٨٨

-^^- عبد الله تراني ما رأيتك طول يومنا هذا في البيت وقصدي ترد الشيء الذي عندك إلى ثمة ترانا منتظرين لك . في هذا ترخيم محمد : يارني بمعنى تراني وإبداله التاء كافاً من رأيتك وحذف لام اليوم . وكذا البيت والهنى وإبدال اللام بالتشديد لما بعده : دحيك فيه إشارة هذا عندك ثلي ثمه . ... منبه الواقع جبلهم جنوب فيفاء وشمال خولان : يا جبة نخوشه أرو ليحم على يواحينى عند أمناظره بالشريعة وإلا ورني ميد انفذ علاه فانو مهاميد يُقدي وربهرَه شَيْ يُرْغَرُ . أي يا جبار أنا أخوك أخبر يحيي على يحضر معي عند الأمير يقابلني بالشريعة وإذا لم يقابلني فتراني أريد أنفذ عليه لأنه ما يريد ينصف وترى بعض الأفعال كهذه يثير غضب فيه ترخيم جبار ، وجعل الكاف شينا في نخوشه ( أخوك ) ويحم أبدل الياء ميما وفي يواحيني : يناظرني. ورني تراني ميد سأفعل وإبدال الياء . ألفاً من عليه يقدي يرجع إلى طريق الحق ور ترى بهر بعض : قبيلة سحار : كبنى جماعة في صدر الكلام وينفردون عن بني جماعة بإبدال اللام في تعريف الأسماء بالميم ولينا بدن صلانا لين بمعنى حتى : محمدی و حسینی : يبدلون الطاء تاء كاتلع أو نتالب بمعنى اطلع ونطالب : اليمن الأعلى : يبدلون الدال طاء ويجعلون على الألف في آخر الكلام همزة ويبدلون لا النافية بمع كقوله يا احمعا يا خبيري هيا ماه جالسن تتبع بعدك في القفار عا تراعي لنا أو . مع .
ص ٨٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.