مؤتمر المسلمين في آسيا الوسطى والقوقاز
ومن مزايا هذا الكتاب أن المؤلف يذكر أثناء تعريف الجماهر ألسنة كثيرة لغوية، مما يدل على تعمقه في هذه اللغات وهذا علم لم نجده في غيره من علماء الإسلام، ولهذا لا يبعد أن نعد البيرونى في أكثر علماء القرون المتوسطة (۱).
وقد أثر كتاب البيرونى في الكتب التي تم تأليفها بعد عصره، وتناولت مجال
الجواهر، نذكر من بينها على سبيل المثال:
ا تنسوخ نامه (۲) وقد قام نصير الدين الطوسى بكتابته ما بين سنة ٦٤٥ - ٦٥٧هـ في عهد منكوقا آن وقدمه باسم هولاكو.
الفارسية.
وفي هذا الكتاب استطاع الطوسى أن يتنقل من كتاب البيروني إلى اللغة
جواهر نامه لزین الدین حاجی محمد وكتبه في اثنى عشر بابا بأمر شاهرخ ( ) - (۸۵۰)، وهو عبارة عن مختارات من تنسوخ نامه» للطوسي، حيث أشار زين الدين نفسه الى ذلك.
- جواهر نامه لصدر الدین محمد بن غياث الدين منصور الدشكي الشيرازي وكتبه سنة ٨٨٦ باسم حسن آق قوینلو وخليل ،سلطان، وهو عبارة عن مقدمة
ومقالتين، وقد استفاد في كتابته من الطوسى بشهادة تلميذه مبارك القزويني (۳).
وفاة البيروني
وقد اختلفت الآراء حول تاريخ وفاة البيروني، فيرى ياقوت أنه توفي سنة هـ /۱۰۱۲م (٤) ، أما ابن أبي أصيبعة فيذكر أنه توفى سنة ٤٣٠هـ /١.٣٨م(٥). ويؤكد صاحب رسالة المشاطة أنه قد وجد بخط تلميذه الإمام الفاضل أبي الفضل السرخسي، صاحب كتاب جوامع التعاليم وكان من أقرب ملازميه، وأخص خادميه، على حاشية بعض كتب الإمام الرئيس مكتوبا ما هذه صورته
۱ ) كتاب الجماهر - البيروني - ص ٤ من الخاتمة.
۲) تنسوخ أو تنسوق أصلها تنسق كلمة مغولية بمعنى: التحفة النفيسة والنادرة - المعجم الفارسي الكبير
- المجلد الأول
-
الدكتور إبراهيم شتا
-ص
.VOA
( الجماهر بيرونى و تأثير آن در جواهر نامه های فارسی محمد تقی دانش ،بثروه، ص۱۳۱ - ۱۲۳ . ٤ ) معجم الأدباء - ياقوت - حد ١٧ ١٨٦ : ويعلق الدكتور / ذبيح الله صفا على هذا التاريخ بقوله إن هذا الأمر بعيد عن الحقيقة، إذ يكفي أن نتأمل سنوات إقامة البيروني في خوارزم وغزنة لنتأكد أنه كان على قيد الحياة بعد هذا التاريخ".
گزارش احوال بیرونی
-
دکتر ذبيح الله صفا ص ٣٠.
www
ه ) عيون الأنباء في طبقات الأطباء - ابن ابي ابيعة
- ص
٠٤٥٩
-
الجزء 2 — ص ١٣٠