أبحاث المؤتمر الدولي المسلمون في آسيا الوسطى والقوقاز - أبو العلا — الصفحة ٥٩٥

مؤتمر المسلمين في آسيا الوسطى والقوقاز أبو الريحان البيرونى أضواء على حياته وكتابيه تحقيق ما للهند .. والجماهر أبو الريحان محمد بن أحمد البيروني ،الخوارزمی عالم فذ، صاحب عقلية مستنيرة، بهر العالم بنبوغه في شتى ميادين العلم. وقد اختلف العلماء والباحثون حول تسميته بالبيروني فمنهم من رد ذلك إلى نسبته إلى مدينة بيرون بالسند(۱)، دون أن يدركوا أن تلك المدينة التي يزعمون نسبة البيروني إليها هى مدينة نيرون أو حيدر آباد الحالية في ،پاکستان، وهي مبدوة بالنون لا باليا (٢). ومنهم من رأى أنه ينسب إلى منطقة في ضواحى خوارزم تسمى «بيرون، خاصة بالغرباء، معتقدين أن هناك موضعا محددا يعرف باسم بيرون!!(۳). عن ذلك فزعم ويرجح ياقوت أن أبا الريحان كان من أهل الرستاق»، وهذه النسبة معناها البراني، لأن بييرون بالفارسية معناه ،براً، ويستطرد ياقوت فيقول: وسألت بعض الفضلاء أن مقامه بخوارزم كان قليلا، وأهل خوارزم يسمون الغريب بهذا الاسم(٤). وربما كان تعريف السمعاني لهذه التسمية هو أقربها إلى الواقع، حيث يقول البيروني هذه النسبة إلى خارج خوارزم فإن بها من يكون من خارج البلد ولا يكون من نفسها يقال له فلان بیرونی ،ست ویقال بلغتهم انبيترك ،ست والمشهور بهذه النسبة أبو ريحان المنجم البيروني (٥). ۱ ) من بين هؤلاء: ابن أبي أصيبعة (عيون الأنباء وكذلك جرجی زیدان تاریخ آداب اللغة العربية) جـ (۲ - ٤٥٩ . دار مكتبة الحياة: بيروت ١٩٦٥م، ص ص ٣٩٦ - دار الهلال ١٩٥٧م. ۲) زند گینامه ی بیرونی دکتر علي الشابي - ترجمه:ی پرویز ،آذکاني، حاشية صفحة ٤ تهران - ١٣٥٢ . ص ٤٠٠ ) تاريخ الإسلام في الهند - الدكتور عبد المنعم النمر حاشية رقم (1) ۹۷ ، القاهرة ۱۹۹۰م، ويقول الدكتور على عبد الله الدقاع: أصله من فارس - أي البيروني - ومولده ، بیرون عاصمة خوارزم، العلوم البحتة في الحضارة العربية والإسلامية - دكتور على عبد الله الدقاع - ص بيروت ۱۹۸۳م. ٤ ) معجم الأدباء ياقوت - ص ۱۸۰ مطبوعات دار المأمون ۱۹۳۸ والرستاق بمعنى السواد والقرى. - ۱۷ ۹۹ - ص ليدن ۱۹۱۲م - نقلا عن أحوال واثار أبو ریحان بیرونی – دکتر ه) كتاب الانساب السمعاني ذبيح الله صفا ص ۱۸ - تهران ۱۳۵۲ 1.9 -
الجزء 2 — ص ١٠٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.