الدراسة : كتب هذا النص على واجهة الجبل بواسطة النقر وبخط غائر ومن أعلى إلى أسفل، وربما
:
أن خولة كتبت اسمها تخليداً لذكراها .
خ ولت اسم علم لمؤنث على وزن فعلة وفي اللغة : الخولة الظبية. وخولة اسم لعشر صحابيات . ( القاموس المحيط - خ و ل ت ) .
أسكوبي ٣٣ لوحة ١ نقش ٣٣
النص : ز ن خ ش م ع ت ي ق
القراءة : هذا خشم عتيق.
الدراسة : كتب هذا النص على واجهة الجبل بواسطة النقر وبخط غائر من أعلى إلى أسفل، وقد ربط الكاتب حرف التاء والياء معاً. كما يلاحظ في الطبيعة أن هذا الخشم يعد علامة
زن
طريق يستدل بها أصحاب القوافل ، حيث أن موقعه مميز من بين مجموعة من الجبال
المجاورة وهو يقع على طريق التجارة الذي كان يسلكه العرب القدماء.
اسم إشارة بمعنى ( هذا ) . انظر أسكوبي رقم (۷).
خ ش م : اسم علم بسيط على وزن فعل ورد هذا اللفظ بصيغته في المعينية [G1127414 ] وفي الثمودية [15651] (221 .HAR,P) وفي اللغة : الخشم داء يأخذ في جوف الأنف، ورجل خشام أي : غليظ الأنف، إضافة إلى ذلك الجبل الذي له أنف غليظ، وخياشيم الجبال أي : أنوفها، والخشام أي : العظيم من الجبال (لسان العرب – خ ش م ) ، ويعني
٨٦ دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة (رم)
ص ٨٦