دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة رم جنوب غرب تيماء - اسكوبي غيرملون — الصفحة ٨٥

ل : أ ص ر : هـ : ض ب أ : حرف ن : اللام حرف جر وسلما تكون بمعنى الذي . فعل ماضي ويرى الأنصاري أن أصر هنا بمعنى أسر أو اصطاد . أداة تعريف. وردت في هذا النص اسم إشارة بمعنى (هذا). اسم علم بسيط ورد هذا اللفظ بصيغته في المعينية [102113 GI ] وفي الصفوية [ 105 HAR,380) [ CIS) وربما أن الكاتب قد أخطأ في كتابة الضاد بدل الظاء وأصلها ظبي أو أنها لهجة من اللهجات . صفة وفي اللغة : الحرف من الإبل النجيبة الماضية التي أنضتها الأسفار، شبهت بحرف السيف في مضائها ونجائها ودقتها وقيل : هي الضامرة الصلبة، شبهت بحرف الجبل في شدتها وصلابتها. (لسان العرب - حرف ) ولعل الكاتب أخطأ مرة أخرى فكتب الحاء بدل الهاء فإن كان الأمر كذلك فتصبح هرفن صفة للظبي، ظبياً هرفياً، أو أن حرف الفاء هي حرف عين فتقرأ هر عن بمعنى ظبياً كان يرعى، أو ظبياً أرعناً أي : صغيراً ( الأنصاري ) . أسكوبي ٣٢ لوحة ١ نقش ٣٢ النص : خ ولت القراءة : خولة amin دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة (رم) ٨٥
ص ٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.