أسكوبي ٥ لوحة ا نقش ٥
النص :
ص م ن ت ن . هـ ب ل غ . ب أل ح ن ن
القراءة : صم .نتن (صلم نتن). هـ بلغ ( الفصيح ) . ب (بن) الحنن ( الحنان ) .
صلم نتن البليغ بن الحنان
الدراسة :
كتب هذا النص على صفاة من الجبل بواسطة النقر وبخط غائر من اليمن إلى اليسار
وقد استخدم الكاتب النقط كفواصل بين الكلمات
ص م ن ت ن : اسم علم مركب . أنظر نقش أسكوبي ( ٤ ) .
ب ل غ :
:
أداة تعريف .
لقب للاسم السابق وفي اللغة البلاغة هي الفصاحة والبلغ والبلغ هي البليغ من : الرجال فصيح اللسان. لسان العرب - ب ل غ ) وقد ورد لفظ ب ل غ في الثمودية
[ HLTi1356] وفي الصفوية [ 495 HAR,P.116)[ WH)
تدل على البنوة والنسب .
أل ح ن ن : اسم علم مركب يتكون من (إل) وهو المعبود السامي القديم الذي استمرت عبادته
حتى الجاهلية وكذلك اللفظ حنن .
وبذلك فالاسم يصبح ) إلى (الحنان وقد ورد لفظ حنن في كل من السبئية [ 46634 RES] وفي الثمودية [JS569] وفي الصفوية [401 206 ,HAR) كما ورد ح ن ن إل على أنه
دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة (رم) ۴۹
ص ٤٩