الدراسة : كتب هذا النص على واجهة الجبل بواسطة النقر وبخط غائر من اليمين إلى اليسار، كما استخدم الكاتب النقط كفواصل بين الكلمات، إضافة إلى ذلك.
رسم الكاتب وسماً
أعلى النص.
ل :
حرف جر للملكية .
ع ب د : اسم . علم انظر أسكوبي ( ١٠٥ ) .
ب «بن ) : تدل على البنوة والنسب .
وع رت: ( وعرة) اسم علم بسيط لمؤنث، ورد بصيغته في الثمودية [HAR,P.645) [JS430) وفي
اللغة : الوعر ضد السهل، وتوعر الأمر أي تعسر وتوعر الرجل أي : تشدد، وتوعر في
الكلام أي تحير ووعر الشيء أي : قل ووعره أي : حبسه عن حاجته، ويطلق على
الجبل وعر. ( القاموس المحيط - و ع ر ) .
أسكوبي ٢٦٥ لوحة ١٢ نقش ٢٦٥
النص :
.
و ت ح ش
القراءة : شحتو.
الدراسة : كتب هذا النص على واجهة الجبل بواسطة النقر وبخط غائر من اليسار إلى اليمين. ولعل هذا الاسم نبطي لوجود الواو في شحتو مثل عمرو .
ش ح ت و : اسم علم بسيط ورد هذا اللفظ في الصفوية مش ح ت [HAR,P.341) [CIS3127) .
٣٥٠ دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من .
منطقة ( رم )
ص ٣٥٠