دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة رم جنوب غرب تيماء - اسكوبي غيرملون — الصفحة ٣٣٩

أسكوبي ٢٥٨ لوحة ۱۱ نقش ۲۵۸ النص : ل ع ف ك ب ل ث القراءة : لعفك ب (بن) لث ( لوث ) . أي أن الكتابة عملت بواسطة عفك بن لوث. الدراسة : كتب هذا النص على واجهة الجبل بواسطة النقر وبخ غائر من اليمين إلى اليسار . ل حرف جر للملكية . ع ف ك : اسم علم بسيط على وزن فعل. وفي اللغة : رجل أعفك لا يحسن العمل، وقيل أحمق لا يثبت على واحد ، وهو المخلع من الرجال أيضاً، والأعفك هو الأعسر، وقيل هو الأحمق (لسان العرب - ع ف ك ) . ب «بن ) : تدل على البنوة والنسب . ل ث «لوث» : اسم علم بسيط . ورد هذا اللفظ بصيغته في الصفوية [HAR,P.510) [L P1025) وفي اللغة : اللوث هي القوة ،والشدة واللوثة العزمة بالعقل، وإن أردت عزمة العقل قلت لوث أي : حزم وقوة، ورجل ذو لوث أي ذو قوة، والملاث والملوث : السيد الشريف لأن الأمر يلاث به ويعصب أي : تقرن به الأمور وتعقد ( لسان العرب - ل و ث ) . دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من . منطقة (رم) ۳۳۹
ص ٣٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.