دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة رم جنوب غرب تيماء - اسكوبي غيرملون — الصفحة ٢٣٧

أسكوبي ١٦٩ لوحة ٥ نقش ١٦٩ النص : زن . مردن . خ ل م . ن ب ن د . م ل ك . ب ب ل . أ ت و ت . م ع . ر ب س ر س . ك ي ت ي ع ن م . ب ف ل ت . ت ل و . ب د ت . ل ع ق . القراءة : زن (هذا). مردن (مردان). خلم ( صديق). نبند (نابونید). ملك ببل (بابل) . أتوت . مع. رب سرس كيت ) كي ( يعنم ) يرعى ) . ب ) في فلاة تلو . بدة (اسم مكان ) . لعق ) وفي عجلة ) . (هذا مردان صديق نابونيد ملك بابل. أتوت مع رب سرس كي يرعى في فلاة بالقرب من بدة وهو في عجلة). الدراسة : كتب هذا النص على صخرة كبيرة منفصلة عن الجبل المجاور لها، ويتكون النص من ثلاثة أسطر، وكانت الكتابة بواسطة النقر وبخط غائر من اليمين إلى اليسار، كما يلاحظ أن النص قد يعطينا عدة دلالات : إما أن كاتب النص كان مرافقا لمردان صديق نابونيد الذي أقام في هذه الفلاة وعليه فقد قام بتسجيل هذا الحدث على الصخرة أو أنه قد قصت عليه قصة مردان صديق نابونيد واقامته بتلك الفلاة من أحد مرافقيه الذين رافقوه، أو أن الكاتب كان ممن خدم نابونيد أثناء إقامته في تلك المنطقة وحكمه إياها . هذا وعندما حللنا الحروف الهجائية الموجودة في النص وجدنا أنها تحتوي على ٦٤,٢٨,٦٪ من الأحرف الهجائية العربية حيث أنها تحتوي على ثمانية عشرة حرفاً من أصل ثمانية وعشرين حرفاً وهذا الكم الكبير من أشكال الحروف قد دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة (رم) ۲۳۷
ص ٢٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.