أسكوبي ٨٢ لوحة ٢ نقش ۸۲
546 - 545 JS ( ل م س ع أ س ب ن ش أ ت ص ل م أن ك د ) .قراءة جوسين سافينياك
RY
النص : ل م س ع . أ س . ب ن ش أت
د ك ن أ . م ل ص
القراءة : لم (ل) سع (لسوع) (بن) أس (أوس). ب (بن) نشأت.
صلم.
أنكد ( (يا) صلم إمنع الشر عني ) .
الدراسة : كتب هذا النص من سطرين على واجهة الجبل بواسطة النقر وبخط غائر من اليمين إلى اليسار في السطر الأول، ثم بعد ذلك بدأ الكتابة من اليسار إلى اليمين في السطر
الثاني كما أن الكاتب استخدام النقط كفواصل بين الكلمات.
ل م : حرف جر للملكية
س ع : (سوع ) اسم علم بسيط ورد بصيغته في الصفوية [ 248 HAR,P.317) CIS) وفي اللغة :
السوع هو الساعة، أو جزء من أجزاء الليل والنهار ورجل مسيع أي : مضيع للمال
وسواع اسم صنم، ويسوع اسم من اسماء الجاهلية (لسان العرب - س وع .
أس «أوس» : اسم علم بسيط . انظر أسكوبي ( ٤٤ ) حيث ورد اسم علم مركب ( أوس أخو ) . ب «بن) : تدل على البنوة والنسب .
ن ش أت : نشأت اسم علم بسيط ورد هذا اللفظ بصيغته في الثمودية [ 545 IS] وفي الصفوية
۱۳۸ دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من .
منطقة ( رم )
ص ١٣٨