بسم اليد الرحمن الرحيم
مقدمة
لبث تاريخ الأندلس أو تاريخ اسبانيا المسلمة ، كما تعرضه الروايات والمصادر الاسلامية مجهولا من الغرب حتى أواخر القرن الثامن عشر ؛ وكان المؤرخون الأسبان قلما يتناولون هذا القسم الهام من تاريخ اسبانيا القومى بشيء من الإفاضة ، فاذا تناولوه كان جل اعتمادهم على المصادر النصرانية ، وهي جميعاً شديدة التأثر بالعوامل والاعتبارات القومية والدينية . وفي أواخر القرن الثامن عشر ، وضع العلامة الغزيري اللبناني الذي يعرفه البحث الغربي باسم Casiri - بتكليف الحكومة الاسبانية – فهرساً جامع باللاتينية لمجموعة المخطوطات العربية بقصر الاسكوريال ، ظهر في مجلدين كبيرين بين سنتی ۱۷۶۰ و ۱۷۷۰ (۱) وكشف مؤلفه ما نقل فيه من نبذ تاريخية وجغرافية وأدبية ، سواء بأصلها العربي أو مترجمة إلى اللاتينية ، عن أهمية هذه المجموعة
وقيمتها بالنسبة لتاريخ اسبانيا المسلمة ، وتاريخ اسبانيا في عهد الدول الاسلامية
(1) Casiri : Bibliotheca Arabico - Hispana Escurialensis (المكتبة العربية الاسبانية بالاسكوريال)
الجزء 1 — ص ٣