مواجهات كي يبقى شيء للتاريخ — الصفحة ٨٥

معاني النحو بين الكلم. وبين الكلم هذه هي مفتاح كل نظرية عبد القاهر لأنه يهتم بالعلاقات بين الكلمات. وفي هذا (يعني) يكمن سر عبقرية عبد القاهر في نظريته وما تقوله بالمناسبة البنيوية في كثير من جوانبها هو في التحليل الأخير لا يخرج عن هذا .. لأن البنيوية تقود ليس المهم هو الأجزاء في ذاتها ولا مجموع الأجزاء وإنما المهم هو العلاقات التي تنظم الأجزاء لأن البنية ليست جموع الأجزاء وإنما هي العلاقات. ليس هناك فارق جذري بين هذا الذي نتحدث عنه عندما نتحدث عن البنيوية والذي ذهب إليه عبد القاهر في القرن الخامس للهجرة عندما قال إن النظم هو توخي معاني النحو بين الكلم .. بين الكلم أي في علاقات الكلام . لا أريد أن أسهب كثيراً معك في هذه الأسئلة دكتور لأنها متخصصة .. يعني تساؤل بسيط جداً حول موت المؤلف أو موت المبدع في النص البنيوي أو في الرؤية البنيوية. هل الرؤية النقدية البنيوية تدعو إلى موت المبدع وما معنى موت المؤلف؟ هو * - موت المؤلف هو عنوان لمقال من مقالات رولان بارت. زعيم زعماء البنيوية؟ - أ.. والمصطلح هذا بالذات من المصطلحات التي شاعت بعد البنيوية بالمناسبة وخصوصاً في التفكيكية والمقصود به هو أن النص الأدبي كان يتصور أنه من إنشاء مؤلف وأن المؤلف الفرد هذا الذي يكتب كل شيء في النص، رولان بارت يقول هذا غير صحيح لأن المؤلف الذي نتصور أنه يكتب النص هو في الحقيقة النص يُكتب من خلاله. وأن القلم الذي يمسك به هذا المؤلف عندما يكتب يكتب مئات بل آلاف من الأفكار القديمة والجديدة التي تداخلت في عقل هذا المؤلف. وإذاً فالمؤلف بمعناه الفرد الواحد الأحد الذي تنسب إليه كل كلمة وكل فكرة في النص لم يعد موجوداً وإنما هناك الوسيط . الوسيط الذي تتدافع من خلاله الأفكار والآراء التي في واقع الأمر أغلبها ليس له وأنا عندما أكتب مثلاً كتاباً الآن أو عندما يكتب نجيب محفوظ قصة من القصص فموت المؤلف في هذا السياق وفي هذا الإطار يعني أنه من خلال قلم نجيب محفوظ ومن خلال عقل نجيب محفوظ تتدافع عشرات وآلاف من النصوص السابقة وتدخل في شبكة من العلاقات التي تكون النص وأن هذا النص المكتوب ليس نص نجيب محفوظ وحده لأنه نص - وهذا مصطلح من المصطلحات الشائعة الآن - لأنه نص متنامي. ومن هنا جاءت كلمة التنامي بمعني تفاعل النصوص في ذهن المؤلف وفي أثناء الكتابة على نحو يصبح معه العمل الأدبي مجموع وعة من النصوص المتواشجة والمتفاعلة. * طبعاً هذه رؤية بديهية يا دكتور ، ليست جديدة في الواقع، هي منذ أن كان الإبداع ومنذ أن كان التأليف وكل شيء يسير على هذا المنوال؟ - ۸۰ -
الكتاب — ص ٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.