بشكل دائم، مع طاقم من الموظفين المتخصصين الذين لا يحصلون على شهاداتهم وألقابهم إلا بَعْدَ دراسة طويلة . وأصبحَ البَحْثُ ، بهذا المعنى، مهنةً كَسَائِرِ المِهَنِ الأخرى مُندَرجَةً ومُعْتَرَفًا بها ضمن نظام الإنتاج. العبرة الثانيةُ يُمْكِنُ أَنْ نَسْتَخلِصَها من التاريخ : توجد ثقافات ومُجْتَمَعات مؤهلة أكثر من غيرها لاستقبال، وبالتالي لتملك العلم الحديث. وهذه المجتمعات تلك التي ورثت من تاريخ طويل في العلم الكلاسيكي. لكن هذه القوة الكامنة هي بدون جدوى إذا لم يَجْرِ تنشيطها بشكل إرادي.
مع
العبرة الثالثة : لم يَكُنْ هُناكَ تَطور متساو لمختلف المناطقِ، سَواء أكان العلمُ كلاسيكياً أمْ حَدِيثًا أَمْ صناعيًا . لقد تَواجَدَتْ المراكز المتقدمة في تطورها ما أحاط بها وكان أقل تطوراً . مراكز العلم الكلاسيكي كانت بغداد والقاهرة وقُرطبة وسمر قند ، قَبْلَ أَنْ تَتَحَولَ إلى بولونيا وبادو والبندقية ثم إلى باريس ولندن ؛ أما اليوم فإن هذه المراكز كثيرةٌ في الولايات المتحدة الأميركية وفي أوروبا واليابان . العبرة الرابعة : لم يكن العِلْمُ أبَداً ، سَواء أكان كلاسيكيا أمْ حَدِيثًا أَمْ صناعيًا ، شَيْئًا يُنْقَلُ من مُجْتَمَع إِلى مُجْتَمَعَ آخَرَ . كَذلك ليس هُناكَ نَشَرٌ مُمْكِنٌ للثقافة العلميةِ مِنْ مُجْتَمَع إِلى مُجْتَمَعَ آخَر - بواسطة الترجَمةِ أَوْ نَقْل العلماء أو غيرها - بدون أن تحضّر لأجل ذلك البنية التحتية اللازمة. لم تكن أوروبا لتَقْدر على الاستفادة من المعارف العلمية، في بداية الثورة الصناعية، لو لم تُعَممُ التربية. الابتدائية، من جهة، وَلَوْ لم تُنْشَر الثقافة التقنية بطرق عديدة، من جهة أخرى. لن يَسْتَطعْ أي مُجْتَمَع أَنْ يَتَمَلكَ العِلم بدون أن يبني لِنَفْسِهِ وَبِنَفْسِهِ تَقاليده الخاصةَ
بالبحث.
سوف نَأْخُذُ ثلاثة أمثلة، لأجل إيضاح هذه الفكرة الأساسية في نظرنا وهي المُتعلقة بالمُجْتَمَع العلمي وبالتقاليد الوطنية في البحث : المثال الأول هو مثال بغداد الخاص بالعلم الكلاسيكي، والآخر هو مثالُ القاهرة المتعلق بالعلم الحديث،
ثم مثالها أيضاً بالعلم الذي قد أصبحَ صناعيا .
438
ص ٤٣٨