۲۹
والتي يحدثنا عنها المتقدمون . لكن ليس معنى هذا أن دراسة اللغة العربية الجنوبية : بلغت مرحلة الكمال فالعكس هو الصحيح ، وذلك لأن وسائل البحث مازالت إلى اليوم في حاجة إلى استكمال ، ولعل أول من حاول سد هذا النقص هو ( فريتز هو مل) الذى وضع كتاباً في القواعد السبائية
Hommels Süd arabische Chrestomatie S. 1-58:
لكن نحن في حاجة إلى مجهود آخر ينصرف إلى اخراج معجم لغوى للعربية . الجنوبية ، فالحاجة إليه ماسة. وبالرغم من قيام بعض الصعوبات إلا أنه سائر المفردات الواردة في النصوص المختلفة وترتيبها ابجديا مع ذكر
من
المستطاع جمع المصادر المختلفة التى جاءت فيها هذه الكامات . ومثل هذا العمل لا يفيد العربية - الجنوبية فقط بل سائر اللغات السامية ولما كانت هذه النقوش تقرب من الألفين فمحتوياتها قد تكون مفيدة لنا لغويا فقط . أما حظ العلوم الأخرى فضئيل : وذلك لأن الكتب والآثار التي وصلتنا في العلوم قليلة جداً ، وإذا اضفنا إلى ما تقدم عدم الاقبال على هذه الدراسات وصعوبة تداول النصوص سواء تلك التي نشرت أو لم... تنشر بعد أدركنا الرغبة الملحة فى وجوب المبادرة إلى نشر أهم النقوش العربية .
في المدونة .
المحتويات
تعبير الآثار التي وصلتنا عن مواضيع مختلفه ، ولو انها غالباً ما تتحدث عن العبادات، فهي من هذه الناحية ذات صيغ دينية تختتم عادة برجاء المعبود أن يحقق الرغبة التى يشتمل عليها النص . وقد جاءت هذه النصوص كثيرة فى المعابد ، والقبور ، والآثار ذات الصفة السياسية أو الدينية ، كما وجدت أيضاً على بعض المبانى : أما كتابات المعابد التى تتصل عادة بتقديم القرابين إلى المعبودات فتكات تكون ذات صيغة واحدة نجدها مكررة فى نقوش كثيرة وغالبا ما يكون.... النص كالآتى :
فلان بن فلان قدم للآله ) عنتر ( مثلا ، أو ( ود ) أو ( شمس ) ما يأتى -
ص ٣٣