تحفة الأريب بما في القرآن من الغريب — الصفحة ٥

والحلم : الاناة . « كفاتاً : أوعية واحدها كفته ). والصواب : كَفْت. فالكفت بالكسر معناها القدر الصغير والكفت : الوعاء. « أمطرنا في العذاب ومُطِرْنا في الرحمة (۲) ) . والصواب : أمْطَرْنا في العذاب ومَطَرْنا في الرحمة . وأخطاء التصحيف الواردة في المخطوط تجدها في المطبوع كما هي، ويأتي المعنى معها مضطرباً ومختلفاً في بعض الأحيان مثل ( بخترت (۳) ) بالتاء والصواب : بخيرت . « لِذَات » (٤) والصواب : اللذات و محدود : ( . مقطوع ) (0) . والصواب : محدود : ممنوع ( مستسلمون : معطون ) (۱) والصواب : مُلقون . « مَعَرَّة : خيانة (٧) ) والصواب : جناية . و نفخة : دفعة من الشيء (۸) ، الصواب : نفحة . ( منحرفة ) (١) والصواب : مُتَخَرِّقة . وقد اعتمد في إخراج الكتاب على نسخة العلامة الجزائري على ما ذكر في نهاية الكتاب بقوله : ( طبع على نسخة قوبلت على الاستاذ العلامة المرحوم الشيخ طاهر الجزائري (١٠) ). وجاء النقص في سبعة وستين موضعاً في هذه النسخة من الكلمات الغريبة وشروحاتها، فكانت الطبعة بهذا النقص مبتورة علاوة عن الاخطاء التي نوهنا إليها. رحم الله الشيخ النعساني على ما بذل من جهد. ولقد أعيد طبع الكتاب سنة ۱۳۳۷هـ / ۱۹۷۷ م. تحقيق الدكتور احمد مطلوب والدكتورة خديجة الحديثي. وكان حظ هذه الطبعة أسوأ من سابقتها فإن كانت الطبعة الأولى قد بلغت أخطاؤها واحداً وعشرين خطأ، فقد بلغت اخطاء الطبعة الثانية حوالى ثلاثمائة موزعة على النحو التالي : (۱) مادة ك ف ت صفحة ١٠٧ (۲) مادة مطر صفحة ١١٤ (۳) مادة ب ع ث ر صفحة ١١ (٤) مادة ت رب صفحة ١٤ (0) مادة حدد صفحة ٢٢ (1) مادة س ل م صفحة ٥٩ (۷) مادة ع ورصفحة ٨٣ . (۸) مادة ن ف ح صفحة ١٢١ . (۹) مادة هـ وي صفحة ١٣١ . (۱۰) صفحة ۱۳٩
ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.