شبح ستالين — الصفحة ٣٨

• الذي لا يجد مناصاً من قبول التغير في عالمه ، يفضل ان يؤمن بالتقدم المطرد : ذلك ان هذا المفهوم الضعيف الصلة بالماركسية ، والبورجوازي الى ابعد الحدود، ادعى الى الاطمئنان ومع . ذلك فإنه يريد ان يحافظ في هذه الحركة الجليلة على مناطق ساكنة : ( إذا كان التطور يتقدم - وهو يتقدم من حيث التعريف (١) - فإن على ادوات التحليل والعمل ان تتقدم . لكن المنهج والمبادىء التي تمكننا من انشائها تتأتى من المصدر نفسه وتسير دوماً في الاتجاه نفسه . ان العلوم تتقدم دوماً ولا تكف لهذا عن بلوغ الحقيقة . ان الاهداف هي التي تتجاوز لا الوسائل » . أي باقة سذاجات هي ! هل يعتقد نافيل حقاً بأن العلم يستطيع ان يتقدم من غير ان ينقض نفسه ؟ بأن الوسائل العلمية ثابتة لا تتبدل وبأنه من الممكن تجاوز هدف من الاهداف من غير ان تتبدل ؟ هل يجهل ان الموضوع يعين المنهج ؟ في الحقيقة ، ان العقل ليس إلا كلية العالم المعروف ، فإذا ما اتسع هذا العالم أو تعمق ، تبدل العقل . وهذا لا يعني أن حركة العلم تتم بدون قاعدة : لكنه يكتشف قواعده في مواضيعه . ولنقف عند هذا الحد : فأنا لا اريد ان ارهق نافيل . ولقد ذكرت ببعض من سمات فكره وعمله تعذرني اذ لم أستشهد به. (۲) مقال نافيل صفر . لكنه صفر سام . لذا فقد رأيت أنني أحسن صنعاً إذا تكلمت عنه . لقد تعودت على الاعتداءات المسلحة : انني أقتل ، تسرق مني صرة نقودي وشرفي ، ثم يتوارى الفاعل . لكني أبعث حياً ، والرصاصة أو السكين لم تترك في أثراً . منذ بضعة أسابيع أعلنت « دومان » بعناوين كبيرة: سارتر خان » . وقد أجبت : ان روسيه ليس من الناس الذين يرد عليهم ، وأحرى بنا ان نتركه يكسب معيشته كيفما يستطيع . والحال أن مقال نافيل 1 لنحي عابرين هذه الجملة : فنحن لا نعثر في جميع الايام على مسلمة ساذجة كهذه هي في الآن نفسه خطأ ۳۸
ص ٣٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.