شبح ستالين — الصفحة ١٢٧

التي وفي الوقت الذي كانت تنعش فيه النزعة القومية ، كانت الريبة الستالينية تجهد في إذلالها. ولم يكن يبدو على أحد بالفعل انه يدرك الهوة السحيقة التي تفصل هذه الثورات المصطنعة عن ثورة أوكتوبر . فقد كانت الثورة الاخيرة نتاجا اصيلاً. ومهما كانت فيما بعد تناقضاتها ، ومهما كان المجتمع المتسلسل الذي ولدته هذه التناقضات ، فقد كانت منبثقة من تحت ، وكانت تحملها الجماهير ، في البداية على الاقل. وبالمقابل كانت الاشتراكية بالنسبة الى الديموقراطيات الشعبية بضاعة مستوردة ، وكانت الثورة مصنوعة من فوق ، وكان الجيش الاحمر قد فرض زعماءها ، وكان معظمهم من موسكو . والحكومة الوحيدة كانت تتمتع بالثقة الشعبية، حكومة تيتو ، استمدت من دعم الجماهير القوة لمعارضة مطالب الاتحاد السوفياتي . ونحن نعرف النتيجة : فقد طلبت الريبة الستالينية ، بعد ان تعززت ، تصفية ) الشيوعيين القوميين ، اينما كان . والحال ان هؤلاء هم وحدهم الذين حاربوا في المقاومة ، ووحدهم الذين احتفظوا بشيء من النفوذ الشخصي على الشغيلة . اما الرجال الذين بقوا ، فقد كانوا ، بغض النظر عن درجة إخلاصهم للاشتراكية ، يستمدون قوتهم من دعم الاجنبي . و لقد ذكرت كيف انفصلت البيروقراطية السوفياتية عن الجماهير . لكني بينت ايضاً أن هذا الانفصال كان نتيجة تناقضات محتمة واخطار بالغة . اما في الديموقراطيات الشعبية ، فإن الحل المفاجيء للجبهات الائتلافية و « ستلنة ) الاحزاب الشيوعية قد أوجدا هذا الانفصال مسبقاً واساءا الى سمعة السياسة الجديدة في الوقت الذي لم تكن الفرصة قد سنحت فيه بعد للاعداد لها بالصورة الواجبة . وقد استصوبت هذه الحكومات التي انجبتها الحرب الباردة سياسة التغني بالنزعة القومية لفظاً في الوقت الذي كان فيه محض وجودها يعتبر بمثابة إذلال فعلي لها . ولم تفهم انها تكون جيشاً سينقلب عليها عاجلا أو آجلا . وقد اشتط راكوزي في غيه اكثر ايضاً : فقد ايقظ لاسامية المجرمين بالرغم من انه اسرائيلي ومحاط بإسرائيليين . وغرق كل شيء في التجريد : وميرلو - بونتي على صواب عندما يشير في ۱۲۷
ص ١٢٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.