قرطبة في التاريخ الإسلامي - هلال — الصفحة ٩٦

ألف ليلة وليلة : يقول الدكتور لطفى: إن هذا الكتاب دخل الأندلس . في وقت مبكر ، وانتقل منها إلى إسبانيا المسيحية قبل أن يعرفه الغربيون من الترجمة الفرنسية التي وضعها جايان في مطلع القرن الثامن عشر وورث الأدب الإسبانى بعض القصص الواردة فيه كقصة الجارية ( تود ) التى وردت فى مدونة الفونسو الحكيم ، وصاغ منها المسرح الإسباني الخصب » لب دى فيجا » إحدى مسرحياته وكذلك يرجع الباحثون بمسرحية «كالدرون دى لاباركا » التي عنوانها « الحياة حلم » إلى قصة من قصصه . تم يستطرد فيقول : ومما يدل على أن الكتاب كان شائعا بين الناس في آخرة العهود الإسبانية الإسلامية ، أن بعض قصصه قد رواها المورسكيون باللغة الأعجمية التى كانوا يكتبون بها كقصة قصر الذهب » وما إليها وحدة المذهب : إذا كان الأمويون قد حكموا الأندلس سياسيا ، فإن مالك ار ابن أنس - إمام دار الهجرة - قد حكمها عن طريق مذهبه .. ٩٦
ص ٩٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.