موسوعة تاريخ مدينة جدة — الصفحة ٧٢

أصل التسمية وصحتها بكسر الجيم ، وأضاف الى ذلك أن المصريين يسمونها « جدة » يفتح الجيم ، وعطف على القولين بأنه « يرى صحتهما معاً ، وعلل ذلك بأن الجدة بكسر الجيم هي اليمن والسعادة، وهذا الثغر بلا شك ، منه المادة التي تقوم بحياة هذه البلاد كلها . وأي شيء أسعد مما يقوم بحياة الانسان ووجوده ؟ كما أن « الجدة » بالفتح ، الطريق الواسعة ، وليس من طريق أوسع من هذا»(۱) . ولنا أن نناقشه فيما صححه من صيغة (جدة) بكسر الجيم وفتحها معاً على أنها اسم للبلد ، بأن هذا تلفيق وخلط بين الغلط والفصيح و تصحيح للغلط المكرر في جيمها ، وصحتها الوحيدة : ضم جيمها وآية ذلك أن جميع المعاجم اللغوية والتاريخية العربية أجمعت كلها على القول بضم الجيم مع معرفة أصحابها وايرادهم لصيغة ، جدة » المكسورة الجيم التي يقصد بها لغوياً الطريق ، وكل الأدباء والعلماء الحديثين المحترمين المعترف بعلمهم وأدبهم كطه حسين والزيات والعقاد وأحمد أمين ومحمد حسين هيكل وغيرهم في مشارق الأرض ومغاربها مجمعون على تشكيل اسم جدة في مؤلفاتهم ومقالاتهم بضم جيمها ليس غير، وهم لا ينشرونها في مؤلفاتهم ومقالاتهم الا مضمومة الجيم بوضع حركة الضم على جيمها. أما اذا عمد المستحدث الى كسرها أثناء حديثه العادى العابر فهو حديث العامة بالعامية وليس شيئاً آخر غير هذا مطلقاً . أما ( جدة ) بفتح الجيم كما ينطقها المصريون فلا نراه يزيد عن مثيله في الحجاز الذي ينطق بها ( مكسورة الجيم) . ولم نطلع فيما اطلعنا عليه من المراجع اللغوية المعتمدة ما يقول : ان معنى ( الجدة ) بفتح الجيم بعدها مباشرة دال هو الطريق الواسعة . كما أورد البتنوني ، وانما هي ( الجادة ) أي بجيم مفتوحة بعدها ألف ، فدال مشددة .. وشتان بين الصيغتين (1) البتنوني : الرحلة الحجازية ص ٥ المطبعة الجمالية بمصر سنة ١٣٢٩هـ
الجزء 1 — ص ٥٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.