الدينية وانتقل حنين الفتى بعد ذلك إلى بغداد التي كانت عاصمة الخلافة العباسية وملتقى العلماء في جميع أصناف العلوم والثقافة والمرجح عندي من الأحداث الآتية في حياته أن هذا الانتقال تم حوالي سنة ٢٠٦هـ وكان عُمر
حنين إذ ذاك اثنتي عشرة سنة. والتحق في بادىء الأمر في حلقة يوحنا بن ماسويه الطبيب والمترجم المسيحي القادم من جند يسابور (ت٢٤٣هـ(١) / ٨٥٧م)(٢). وكانت حلقة هذا الطبيب من أكبر حلقات العلم في بغداد(۳). وكان مقربا من الخلفاء (٤) ، فلزمه حنين لدرس الطب عليه وأخطأ الدكتور ماكس مايرهوف في ظنه أن حنينًا تعلم عند يوحنا بن ماسويه في جند يسابور من بلاد فارس(٥)، ذلك أن (٥)، ذلك أن يوحنا بن ماسويه هذا قد قدم من جند يسابور إلى بغداد وهو صغير السن وذلك في زمن هارون الرشيد (٦).
كمالاً
وكان ماسويه والد يوحنا في جند يسابور (۷) فكسد عمله، وانطلق إلى بغداد في وقت كان فيه جبرائيل بن بختيشوع بن جورجيس طبيب الرشيد الخاص. وقد قدم في سنة ١٧٥هـ إلى البرامكة. وكان بين جبرائيل وماسويه معرفة فاشتهر ماسويه في قصة طويلة (۸) نقل بعدها أهل بيته وأولاده من جنديسابور وفيهم يوحنا وهو صغير فتعلم واشتهر في بغداد، بل إن ابن أبي
(۱) ابن العبري /
(۲)
.٢٥٠
د. يوسف حبي، حنين بن إسحق / ١٦. (۳) ابن أبي أصيبعة، طبقات الأطباء / ٢٤٧ .
(٤) السابق. ود. حبي، حنين بن إسحق / ١٦ .
(ه) ماكس مايرهوف، مقدمة العشر مقالات في العين لحنين بن إسحق / ١٥. وتبعه جلال مظهر في حضارة الإسلام وأثرها في الترقي العالمي / ۲۰۰ وأيضا دي لاسي أوليري، مسالك الثقافة الإغريقية إلى العرب / ۲۸۳ . ويرى د. يوسف حبي ظن أنه استنتاج منطقي وهذا غريب.
ابن العبري، مختصر الدول / ٢٥٠.
(۷) ابن أبي أصيبعة / ٢٤٢ . (٨) السابق / ٢٤٣ .
-۷۷-
ص ٧٧