حنين بن إسحاق دراسة تاريخية ولغوية - الدبيان 01-02 — الصفحة ٢٩٤

صيغ النسب ياء النسب هي ياء مشددة تلحق بآخر الاسم لبيان نسبته إلى شيء آخر، أو تعلقه به بوجه من الوجوه. فشخص من العراق يقال فيه (عراقي). ورجل من شعب العرب يقال فيه : (عربي). تسمى تلك الياء ياء النسب؛ لأنها لاحقة تدل في اختصار بالغ على أن شيئًا منسوبًا لآخر، فبدلا من أن نقول : شيء منسوب إلى الهند نقول : هندي والمنسوب هو : «الملحق بآخره ياء مشددة ليدل على نسبته إلى المجرد عنها»(۱). وقد عددت صيغ النسب هنا مع المشتقات؛ لأن المنسوب فيه معنى المشتق فرجل مصري يراد بها : رجل منسوب إلى مصر. وكذلك فإن الياء تحمل معنى إضافيًا، وتحول الكلمة من وتحول الكلمة من دلالتها الأولى إلى دلالة جديدة متعلقة بالأولى بوجه من الوجوه. فكلمة (نجد) تعني المنطقة المعروفة نفسها، ولكن (نجدي) تعني رجلًا منها. والمنسوب يؤثر أحيانًا في الجملة من حيث النحو فيرتفع به الاسم بعده كالمشتق تماما مثل : زيد حجازي أخوه. وللنسب أحكام كثيرة ليس هذا موضع استقصائها(۲). وتأتي ياء النسب لوجود علاقة بين المنسوب والمنسوب إليه. والعلاقات المعنوية في هذا كثيرة ومتعددة، فقد تأتي لبيان تكوين الشيء ومادته، كما يقال : نهر جليدي، وعاصفة رملية، أي مكوّن من الجليد ومادتها الرمل، أو للوصف خاصة عند اتصالها بمصدر مثل : خطة اقتصادية، جمعية تعاونية ... وقد تكررت الكلمات المنسوبة في لغة حنين بن إسحق العلمية كثيرا. (1) الرضي، شرح الشافية ٤/٢ . (۲) راجع مثلا : كتاب سيبويه ٣ ٣٣٥ وما بعدها شرح الشافية لرضي الدين الإستراباذي .٤/٢
ص ٢٩٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.