حنين بن إسحاق دراسة تاريخية ولغوية - الدبيان 01-02 — الصفحة ٢٨٠

― وسكوت : (810) للدلالة على القطع والتقسيم. ثم تدخل اللاحقة الفعلية ( Tikov ) في حالة الرفع لتكوين صفة بمعنى : قاطع. وصيغ اسم الفاعل في العربية من الفعل (قطع) للمبالغة وتكثير الفعل والدواء المقطّع هو : ما يفتت المواد الصلبة في الأمعاء والعروق. دواء دافع : (Apokroystikon) (omopouorinow) : المصطلح مؤلف من الجذر ) apo _ kroy) ( Compoun) إثارة الشيء من مكانه وتحريكه أو طرده ... ليدل وسكوت : 100) واللاحقة ( T١٢٥٧ ( تؤلف معها وصفًا بمعنى : مثير مكانها وطاردها وهذا تماما هو الدواء الدافع الذي يثير الفضلات المتخلفة ... في البدن ويدفعها. ۳ - دواء مُحلل : (Diaphoretikon) (8/app/rikov) ― الأشياء من هذا المصطلح من الحذر ) Diaphor rappe) ومن معاني هذا الجذر : تجزئة الشيء إلى أجزاء صغيرة (ليدل وسكوت : 197). وبعد إضافة اللاحقة يصبح معنى الصفة : المجزء الشيء لأجزاء صغيرة. وهذا هو الدواء المحلل في المصطلح العربي، لأنه يحلل مادة الورم ويشتتها بالتجزئة. دواء جَاذِبٌ : ) Elktikon) ( TIROL) وهو مكون من الجذر الفعلي ) ٤٨ ) (elku) الذي يدل على: جر الشيء وسحبه أو جذبه ليدل وسكوت : 250) وبإضافة ... اللاحقة ( T١٢٥٧ ( نحصل على وصف بمعنى : قادر على الجر والجذب، ساحب وهذا ما يفهم من مصطلح «دواء جاذب» وهو ... الدواء الذي يجذب ما في البدن كالدواء المسهل. -YA. -
ص ٢٨٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.