ويمتاز هذا القسم بأن كلماته غير قابلة للتصرف لا عن طريق تغيير البنية، ولا عن طريق لصق حروف بالأصل. فكل كلمة تلازم صورة واحدة، وتدل على معنى ثابت لا يتغير»(۱).
لغة
وتعد اللغة العربية من لغات القسم الأول وهى اللغات المتصرفة. فهي اشتقاقية متجددة وعوامل النمو والتطور فيها عديدة. وقد طورت هذه العوامل العربية في العصور الإسلامية الأولى، ومازالت قادرة على تنمية اللغة بصورة لا تنقطع. ويعد الاشتقاق من أهم ما يميز العربية، ومن أبرز هذه العوامل المُطَوِّرة. وهو في أصل اللغة : أخذ شقّ الشيء وهو نصفه(٢). فمادته تدل على الاقتطاع، والأخذ من الشيء. أما الاشتقاق في اصطلاح علماء اللغة فهو : توليد لبعض الألفاظ من بعض، والرجوع بها إلى أصل واحد يحدد مادتها، ويوحي بمعناها المشترك الأصيل. مثلما يوحي بمعناها الخاص الجديد» (۳). وهو بهذا يظل مهتما بالمفردات والكلمات وتولد بعضها من بعض داخل اللغة العربية.
ويقسم علماء اللغة العربية الاشتقاق إلى أقسام، هي :
1 - الاشتقاق الصغير :
وهو
أخذ صيغة من أخرى مع اتفاقهما معنى ومادة أصلية، وهيئة
تركيب ليدل بالثانية على معنى الأصل بزيادة مفيدة لأجلها اختلفا
اللغات المركبة Palysynthetic
(۱) وافي، علم اللغة / ۱۱۷ ويضيف ماريوباي في كتابه : أسس علم اللغة / ٥٧ ، قسما رابعًا هو وهي التي تركب أعدادًا من المورفيمات المتصلة في شكل عبارة واحدة. والفرق بينها وبين اللاصقة أن اللاصقة لا تعطي معنى محددًا لو استعملت
منفردة.
(۲) الصحاح : مادة شق.
(۳) صبحي الصالح دراسات في فقه اللغة / ١٧٤ .
-MAY-
ص ١٨٢