٥ - الشعر الجاهلي واختلاف اللهجات
كان أحد الأدلة التي اعتمد عليها الذين شكوا في صحة الشعر الجاهلي هو أن الشعر الجاهلي جاد كله بلهجة واحدة، ولم يعكس تعدد اللهجات في طول شبه الجزيرة وعرضها .
فخلاصة رأي مر جوليوث أن اللهجة التي ورد بها الشعر الجاهلي هي لهجة قريش التي تماثل لغة القرآن ولو أن الشعر الجاهلي صحيح النسبة إلى عصره لجاء بلهجات عدة تمثل القبائل التي روى عنها، فهو إذن ـ في ظنه - شعر نظم في الإسلام متأثراً بلهجة قريش التي سادت
في الإسلام. ويرى الدكتور طه حسين أن شعر العدنانيين مشكوك فيه أيضاً
لاختلاف اللهجات التي لم يظهر له أثر فيه فيقول :
فالرواة مجمعون على أن قبائل عدنان لم تكن متحدة اللغة ولا مثقفة اللهجة قبل أن يظهر الإسلام فيقارب بين اللغات المختلفة ويزيل عنها كثيراً من تباين اللهجات. وكان من المعقول أن تختلف لغات العرب العدنانية وتتباين لهجاتهم قبل ظهور الإسلام. فإذا صح هذا كله كان من المعقول جداً أن تكون لكل قبيلة من هذه القبائل العدنانية لغتها ولهجتها ومذهبها في الكلام وأن يظهر اختلاف اللغات وتباين
Vo
ص ٧٥