جالينوس أن أطباء الاسكندرية كانوا قد كونوا مجموعة طبية من ستة عشر جزءا قبيل الفتح العربي ، وأن هذه المجموعة صارت أساسا للتعليم الطبى الذى كان قد أصبح مدرسيا مقصورا على الاجتماع كل يوم للخوض في مناقشات تنصب على هذا الجزء أو ذلك من أجزائها .
ومن المعروف أيضا أن بين من ترجموا مؤلفات جالينوس القس سرجيوس ، الذى نقل بعضها الى السوريانية ، وهي اللغة التي كانت سائدة في غرب آسيا .
>>
وفى القرن السابع نشأ في المدرسة نفسها طبيبان هما بولس الأجنطي (Paulus Aegineta) مؤلف كتب الطب السبعة ) اليونانية وأحرن القس صاحب الكناشة (Pandectes) الموضوعة بالسوريانية . وقد ترجم هذا المؤلف الى العربية
وكان له شأن كبير فى بدء الطب الاسلامي
٤٥
ص ٤٥