เ
الأستاذ
ثم صدرت طبعة جديدة من ديوان) بشار) في أوّل (١٩٧٦م)، وشاركت في إخراجها تونس والجزائر، وهي إعادة لطبعة الشيخ الطاهر الأولى، احتفظت باسمه وتحقيقه وشروحه والتزمت قراءات النصوص كما جاءت في طبعة الديوان الأولى لم تغيّر فيها إلا مواضع قليلـة معدودة، ولكنها لم تلتزم شروح الطبعة الأولى : أسقطت تعليقات جميع الأستاذين المراجعين، مكتفية حيناً بإدماج مضمونها في شرح الطاهر، ومغفلة أحياناً ما ورد فيها إغفالاً تاماً، ومضيفة تارة إلى الشرح ما ينبئ برد ما كان جاء فيه . ولم تُشر الطبعة إلى التعليقات وموقفها منها، وكان يحسن بها أن تفعل وفاءً لحق الأمانة والعلم، وقد أضاعت خيراً كثيراً بإهمالها طائفةً طيبةً من تعليقات الأستاذين المراجعين جيدة نافعة، إذ إنّها لم تلتزم دائماً بإصلاح ما تضمنته تلك التعليقات من فوائد لغوية هامة (١).
وقد أصدر الدكتور شاكر الفَحَّام كتاباً عن مجمع اللغة العربية بدمشق سنة (١٤٠٣هـ = (۱۹۸۳م) بعنوان (نظرات في ديوان بشار بن برد) وهو في الأصل أبحاث نقديّة نشرها في مجلة المجمع سنة (۱۹۷۸م)، مقدمته: «نعمتُ بصحبة الشاعر العظيم أبي معاذ بشار بن برد (١٩٥٨ و ١٩٥٩م) . كنتُ أُعِدُّ حينذاك رسالة التبريز (الماجستير)
قال
عامي
في
التي اخترتُ موضوعاً لها دراسة شعر بشار بن برد، وكانت الأجزاء الثلاثة التي ظهرت من ديوان بشار بتحقيق الأستاذ العالم محمد الطاهر ابن عاشور شیخ جامع الزيتونة الأعظم بتونس خير مؤنس لي في رحلتي الممتعة أشعر المحدثين ورأس المطبوعين، وإن لم تخل تلك الرحلة من تنغيص قليل مرده إلى ما حفلت به مخطوطة الديوان اليتيمة من التصحيف
(۱) نظرات في ديوان بشار بن برد شاكر الفحام ، ص ۱۷- ۱۸ .
١٤٢
ص ١٤٢