اليمنى عصا بطول الرجل. وفي أسفل العصا مثل كرة من الثياب محشوة بصوف كثير مثل رأس الإنسان خفيفة . ويعتمد على تلك العصا فوق الثلج . ويدفع العصا خلف ظهره كما يصنع الملاح في السفينة . فيذهب على ذلك الثلج بسرعة ، ولولا تلك الحيلة لم يمكن أحداً أن يمشي هناك البتة . لأن الثلج على الأرض مثل الرمل لا يتلبد. وأي حيوان مشى عليه يغوص فيه فيموت إلا الكلاب والحيوان الخفيف كالثعلب والأرنب فإنها تمشي عليه بخفة وبسرعة . والثعالب والأرانب في تلك البلاد تبيض جلودها . حتى تكون مثل القطن. وكذلك الذئاب أيضاً تكون في ناحية بلغار تبيض جلودها في زمن الشتاء . وتلك السيوف تحمل من بلاد الإسلام الى بلغار. وفيها ربح كثير. ثم يحملها. البلغاريون إلى ويسوا موضع القندز. ثم أهل ويسوا يحملونها إلى " يورا » يشترونها بجلود السمور وبالجواري وبالغلمان. ثم كل آدمي يكون هناك يحتاج كل سنة إلى سيف يلقيه في بحر الظلمات . فإذا ألقوا السيوف أخرج الله لهم من البحر سمكة مثل الجبل العظيم تطردها سمكة أخرى أكبر منها أضعافاً مضاعفة . تريد أكلها . فتفرّ الصغرى من الكبرى ، فتقرب من البر وتصير في موضع لا يمكنها الرجوع منه إلى البحر ، فتبقى هناك ، وترجع الكبرى إلى البحر ، ويدخل أهل يورا إلى البحر في السفن ويقطعون من جوانبها وليس عند السمكة من ذلك حس ولا تتحرك فيملئون بيوتهم من لحمها ويصعدون على ظهرها وهي كالجبل العظيم .
+
أبو حامد في بلاد الصقالبة
لقد كان مجيء أبي حامد إلى بلاد البلغار سنة ٥٣٠ هـ / ١١٣٥
ولكنه تركها إلى بلاد الصقالبة ، ويقول
:
م. ولا ندري كم بقي فيها
ولما دخلت بلاد الصقالبة خرجت من بلغار. وركبت سفينة في نهر الصقالبة . وماؤه أسود مثل بحر الظلمات ، كأنه الحبر ، وهو مع ذلك حلو طيب صاف ، ليس وفيه الحيات السود الكبار، بعضها على بعض . أكثر من السمك .
فيه سمك .
لا تؤذي
أحداً
وفيه حيوان مثل السنّور الصغير، له جلد أسود (٤) يسمى سمور
الماء
( ٤ ) ربما يقصد بالحيات سمك الحنكليس النهري وبالحيوان الممائل للسنور ثعلب الماء وبالفرنسية Locatre ونهر الصقالبة على الغالب هو نهر الدانوب والغالب أنه كان يصف منطقة دلتا الدانوب على
السواحل الرومانية .
ص ٣٠٣