أعلام الجغرافيين العرب ومقتطفات من آثارهم - حميدة — الصفحة ٢٨١

الجزائر المعروفة قبرس وسامس ورودس وصقلية وأمثالها . وبالقرب من طبرستان بحر فرضة جرجان عليه مدينة أبسكون وبها يعرف ثم يمتد إلى طبرستان وأرض الديلم وشروان وباب الأبواب وناحية اللان ثم الخزر ثم نهر أتل الآتي إليه ثم ديار الغزية ثم يعود إلى آبسكون ( لعلها أبشرون ) وقد سمي باسم كل بقعة حاذاها ولكن اشتهاره عندنا بالخرز وعند الأوائل بجرجان وسماه بطليموس بحر ارقانيا وليس يتصل ببحر آخر .. فأما سائره المياه المتجمعة في مواضع من الأرض فهي مستنقعات وبطائح وربما سميت بحيرات كبحيرة أفامية وطبرية وزغر بأرض الشام وكبحيرة خوارزم وأبسكون بالقرب من برسخان » . النص الثاني البيروني الكوز موغرافي معلومات عن خط الاستواء يبدو البيروني في كتابه « قانون المسعودي » كوزموغرافياً صرفاً . وتمكنه العلمي أي تقنيته » العظيمة ، كما سنرى ذلك في النص القادم يميزه بكل وضوح عن مبسط ابن رستة مثلا . قال البيروني في القانون : خط الاستواء الذي لا عرض له فالعرض منه ومنسوب إليه . ولما (۳) اجتازت أفقه على قطبي الكُلِّ (4) قسمتِ المدارات المخطوطة على (٥) الأفق الموازية لمعدل النهار كلها بنصفين فلم يدم فيه ظهور مدار أو خَفاؤه أصلا ولم يختلف فيه ليل مع نهاره بل استويا لكل طالع وغارب . وقطبا فلك البروج من جُمْلَتِها (٦) فمرت منطقة البروج على سمت الرأس في كل دورة مرتين عند طلوعها وغروبها وانتصبت (۷) المدارات على الأفق فاستقامت الحركة (٨) المنصرها وساوتِ المشارق ( ۳ ) لما : بمعنى وبما . وبما أن . (۸) ( ٤ ) أي قطبا العالم . ولفهم ما سيأتي يجدر بنا العودة إلى نص ابن رستة الثاني والأشكال المرافقة له بالهامش. وكلمة مدار تعني هنا دوما خط عرض سماوي . ( ٥ ) خط على : قطع . ( ٦ ) من جملتها أي في : نفس الحالة . وعبارة فلك البروج تعني مستوى الكسوف السماوي . ( ۷ ) انتصب على : عمودي على . ( ۸ ) أي حركة النجوم .
ص ٢٨١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.