الحلقية مثل علامة «» في اللغة المصرية القديمة ، وحرف « هـ » في اللغة العربية ، وعلامة « » في اللغة المصرية القديمة ، وحرف « ح » في اللغة العربية ، يضاف إلى هذا ، أن اللغة المصرية القديمة تضم علامات ذات دلالة عربية واضحة ، مثل علامة « حرف العين هد » و « علامة الدال = (١٤٠) . أما بالنسبة لتشابه بعض ضمائر اللغتين فإن بعض العلماء يعتقدون بوجود تشابه بين بعض الضمائر في اللغة المصرية القديمة ، وبين نظائر لها في بعض اللغات كالعربية والأكادية والفينيقية والآرامية ، مثل ضمير جمع المتكلم المطلق في اللغة المصرية القديمة » الذي يشابه نظيره في اللغة العربية « إننا »
inn »
بعد توكيده بالاداة .ان. وكذلك يتشابه ضمير الغائب المفرد في حالة المفعول به في اللغة المصرية القديمة، مع نظيره في بعض اللغات العربية القديمة، فهو في اللغة المصرية القديمة « sw » وهو عند المعينيين اليمنيين القدماء « سو » أيضاً ، وعنـد الاكاديين « شو » ، وينطبق هذا التشابه أيضاً على ضمير الغائبة المفردة في حالتي المفعول به والإضافة ، فهو في اللغة المصرية القديمة «sy المعينيين اليمنيين القدماء « سا » وهو عند بعض اليمنيين الحاليين « س » و « أما عند الأكاديين فهو « شي » . وقد شجع هذا التشابه « زيته Sethe » على الاعتقاد بأن الضميرين المصريين كانا ينطقان « سو » و « سي » ، مثلما ننطق
» وهو عند
سي
«
« هو » و « هي » في اللغة العربية (١٤١) . كما تتشابه اللغة المصرية القديمة ومجموعة اللغات المذكورة آنفاً في بعض الخصائص النحوية ، فمثلاً ، تتشابه اللغة المصرية القديمة مع مجموعة اللغات العربية، باستخدام التاء للتأنيث ، مثل
(١٤٠) عبد العزيز صالح ، المرجع السابق ، ص ۲۷
وكذلك
-Engelbach, R, The Advent of the Dynastic Race, ( A. S. A. E ), Vol. 42, (1943 ), P. 198.
( كما يعتقد انجلباك أن الحرف المصري مشتق من النطق السامي لكلمة « يد» إذ إن صورتها مستخدمة في الكتابة المصرية القديمة للدلالة على هذا الحرف). انظر
- Ibid, P. 199.
(١٤١) عبد العزيز صالح ، حضارة مصر القديمة وآثارها ، الجزء الأول ، القاهرة ١٩٦٢ ، ص ٢٧ - ٢٨ .
110.
ص ١١٥