الشرقية التابع لوزارة الخارجية، أما كيف وصل الكتاب إلى بائع الكتب القديمة؟ فتلك مسألة معروفة فإن ورثة إيريني نوفل بعثروا مكتبته بين أيدي البائعين حتى
وصلت المسودة إلى المشتري الذي التقطها وهو تلميذ كراجكوفسكي النبيه (١) .
ويبدو أن أخبار اكتشافات كراجكوفسكي لم تنتشر في الوطن العربي أو كانت محدودة الانتشار، مما حدا بالاستاذ محمد عبد الغني حسن أن يتساءل في إعلام النهضة الحديثة (٢) إن كان الشيخ الطنطاوي قد ترك لنا كتاباً في بترسبورغ وآثارها ، وانتهى محمد عبد الغني حسن إلى أن ما هو معروف أن الشيخ الطنطاوي قد ترك لنا رسالة إلى زميله وصديقه رفاعة الطهطاوي .
وفي تلك الرسالة يكتب طنطاوي إلى زميلة الطهطاوي فيقول :
6
أنا مشغوف بكيفية معيشة الأوروبيين وانبساطهم وحسن ادارتهم وترتيبهم خصوصاً ريفهم وبيوته المحدقة بالبساتين والأنهار إلى ذلك مما شاهدتهم قبلي بمدة في باريز إذ بتر بورغ لا تنقص عن باريز في ذلك، بل تفضلها في أشياء كاتساع الطرق، وأما من قبل البرد فلم يضرني جداً، إنما ألزمني ربط منديل في العنق ولبس فروة إذا خرجت وأما في البيت المدافىء المتينة معده لإدفاء الأوض، وطالما أنشدت عند جلوسي قرب النار؛
النار فاكهة الشتاء فمن يرد أكل الفواكه في الشتاء فليصطل(٣)
،
وفي رسالة بعثها نح. بولوتسكي، مدرس اللغة القبطية في معهد العلوم الشرقية بالجامعة العبرية بالقدس، ونشرت في مجلة الكتاب، عدد يوليو ١٩٤٦ ، ص، ٥١٠ ، لفت نظر محمد عبد الغني حسن إلى أن الشيخ الطنطاوي قد ترك
(۱) کراجكوفسكي : مع المخطوطات العربية ، ٢٣٥ - ٢٣٧ (۲) محمد عبد الغني حسن أعلام النهضة الحديثة، ص.
. ۲۸۰
(۳) أحمد تيمور محمد عياد الطنطاوي، مجلة المجمع العلمي العربي ، ٤/ ۰
۲۲
ص ٢٢