نقوش ثمودية من سكاكا قاع فريحة والطوير والقدير — الصفحة ٤٦

٣٦ ج ح ف : علم بسيط على وزن فَعّال من ج ح ف جَحَفَ الشيء يَجْحَفُه جَحْفًا : قشره، والجحف والمجاحفة أخذ الشيء واجترافه والجحف شدة الجرف، لكننا نميل إلى مقارنته بالجحاف وهو "الموت" (انظر ابن منظور، ۱۹۵۵ - ١٩٥٦م، مج ٩ ، ص ص ۲۱-۲۲). وقد ورد في الموروث العربي بصيغة جحاف (انظر ابن منظور، ۱۹۵۵ م - ۱۹٥٦م، مج۹، ص۲۳)، وبصيغة الجحاف (انظر الأندلسي، ۱۹۸۳م، ص ٢٦٤؛ ابن درید، ١٩٩١م، ص ٣٠٨) . والاسم بصيغته هذه ما زال معروفًا إلى يومنا الحاضر (انظر الخزرجي، ۱۹۸۸م، ص۲۰۵؛ معجم أسماء العرب، ۱۹۹۱م، مج۱، ص ۲۹۸). رتب علم ،بسیط، يمكن أن يقرأ أيضاً ر ت ع (انظر الذييب، ٢٠٠٠م أ، ص ص۷۰-۷۱)، جاء في النقوش الصفوية (انظر Winnett, Harding 1978,2055) . وقد ظَهَرَ بصيغة راتب في الموروث العربي (انظر الأندلسي، ۱۹۸۳م، ص ٥٨). وهو ما زال معـروفـا بيننا إلى يومنــا الحاضر بصيغتي رتب، وراتب (انظر الخزرجي، ۱۹۸۸م، ص ص ٢٩٦ ، ٣ ٣٠ ) . والعلم ر ت ب الوارد في النص، هو على وزن فعل أو فاعل من رتب، هو أي ثبت ولم يتحرك"، وعيش راتب، أي "ثابت دائم" (انظر ابن منظور، ۱۹۵۵ -١٩٥٦م، مج١، ص ٤١٠؛ الفيروز أبادي، ۱۹۸۷م، ص۱۱۳ . لذا فهو يعني "الثابت، القوي". النقش رقم (۱۸): ددف و ح م ي وان ضناك تحيات لحمي وأنا ضناك نلمس من خلال أشكال حروف هذا النص، وأسلوب كتابته أنه يعود إلى الفترة
الكتاب — ص ٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.