الشرق الشمالي من البرازيل - العبودي — الصفحة ٧٣

تركنا مدينة (ناتال) خارجين إلى الريف مع شارع ذي اتجاهين ولكنه ضيق ورأيت قطاراً غير معتنى به، حتى إن عرباته تبدو قذرة قد بعد عهدها بالتنظيف، وقال الدليل مبررا عدم العناية به: إنه قطار محلى. وركبنا جسراً على نهر (ريو) (قراندي مخصصاً لعبور السيارات، بجانبه جسر حديدي لعبور القطارات، فوقعنا في قرية (ايتايو). وقد بادر الدليل قبل أن أسأله بإخباري بأنه لا يعرف معنى اسمها، لأنه اسم هندي قديم وإن كانت القرية الآن ليس فيها من الهنود أحد، فقد كان الاسم معروفاً منذ أكثر من أربعمائة سنة، وإنما أكثر سكان القرية الآن من البيض ذوي الأصول الأوروبية. الرطوبة. وقد اختار الأوربيون مكان هذه القرية لأنه مرتفع ذو هواء خفيف أمعنا في الريف ونحن نسير مع الشارع ذي الاتجاهين، تحف به مزارع ضيقة للفاكهة منها الموز والأنبه (المانجو) والنارجيل النضر، وليس فيه من السكان إلا الفلاحين إذ المنازل فيه قليلة. أنحن في القصيم؟ رأيت منظراً شدني على البعد كما لم يشد انتباهي منظر آخر في البرازيل، وذلك لكونه ذكرني بمسقط راسي بلاد القصيم في وسط الجزيرة العربية الشمالي. - ۷۳ -
ص ٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.