دراسة وتحقيق مخطوط " كتاب عجائب الدنيا " د.سیف شاهين المريخي
مسيرة سبعة أيام. فإذا جازت السفينة الأبواب ودخلت الخَوْر صارت إلى ماء عذب إلى الموضع الذي ترسي إليه من بلاد الصين وهو يُسَمَّى [ مدينة ]‘ خانفو . وسائر الصين فيها الماء العذب من أنهار عذبة وأودية ومسالح وأسواق في كل ناحية. وفيها مد وجزر مرتين في اليوم والليلة " " إلا أن المد يكون فيما يلي البصرة إلى جزيرة بنى كاوان إذا توسّط القمر السماء ويكون الجزر عند طلوع القمر وعند مغيبه ، والمد يكون بناحية الصين إلى قريب من جزيرة بنى كاوان إذا طلع القمر فإذا توسط السماء جزر الماء فإذا غاب كان المد ، فإذا كان في مقابله وسط السماء جزر".
۹۷
وذكروا أن في جزيرة يقال لها ملجان فيما بين سرنديب وكله ، وذلك من
بلاد الهند في شرقي البحر قوم من السودان عراة إذا وجدوا الإنسان من غير بلادهم علقوه منكساً وقطعوه وأكلوه نِيَّاً وعدد هؤلاء كثير وهم في جزيرة واحدة ، وليس
۹۸
لهم ملك وغذاؤهم السمك والموز والنارجيل وقصب السكر . ولهم شبيه بالغياض"
والآجام " .
وذكروا أن في ناحية البحر سمكاً صغيراً طياراً يطير على وجه الماء يُسَمَّى
جراد الماء.
۹۵
٩٦
۹۸
49
۱۰۰
- وقع بها تحريف في الأصل حيث جاءت كلمة مدينة بعد كلمة خانفو .
- هنا ينتهى نقل ابن الفقيه من سليمان التاجر
- للمزيد من المعلومات عن استنتاجات الجغرافيين المسلمين القدماء حول أسباب ظاهرة المد والجزر انظر
المسعودي ، مروج الذهب، ج ۱، ص ۱۲۹ - ۱۳۳ ؛ البيروني ، تحقيق ما للهند ، ص ۳۸۹-۳۹۲ .
- عند المسعودي خلنجان . انظر: أخبار الزمان ، ص ٦١ .
- قارن بالمسعودي ، أخبار الزمان ، ص ٦١ .
جاء في المعجم أن الغيضة : مَغِيضُ ماء يجتمع فينبت فيه الشجر ، وجمعها غياض وأغياض . ابن منظور، لسان العرب المحيط ، ( مادة غيض ) .
يقول ابن منظور نقلاً عن ابن سيده : الأجَمَة الشجر الكثير الملتف ، والجمع أَجمُ وأَجَمَ وأَجَمُ وآجامُ وإجامُ . لسان العرب ، ( مادة أُجم ) .
ص ٤٧