٣٤٥
٤٧١
الشاهد الثاني والستون بعد الخمسمائة
الطيب . وقد بلغنى أنَّ شحمه كذلك أيضا
وقد ذكر بعض الشعراء القُدم بعض هذا وجعله أمعاء الدابَّة ، وظن أنه
إنَّما طاب جوفه لأنه يأكل الطيب ، فقال :
تكسو المفارق واللباتِ ذا أرج من قُصْبِ معتلف الكافور دراج (۱)
والأعراب لا يميزون هذا . وفى فارة الإبل يقول الراعي :
لها فأرة ذفراء كل عشيّة كما فتق الكافور بالمسك فاتقه
ظن أنَّه يُفتَق به . وكان الراعى أعرابيا قعا ، والمسك لا يُفتق
بالكافور . انتهى كلام الدينوري
والبنة ، بالفتح للموحدة وتشديد النون : الرائحة الطيبة ، وربما قيلت
في غير الطيبة .
وقال أبو القاسم على بن حمزة البصريّ اللغوى ( فيما كتبه على كتاب النبات من تبيين أغلاط الدينورى ) : قد غلط فى همز هذه الفارة ، لأن الفار كله مهموز إلا فارة الإبل . وقد اختلف فى فارة المسك وفأرة الإنسان وهى عضله . والأعلى فى فأر المسك الهمز ، وفى فار الإنسان ترك الهمز . ومن كلامهم : «» أبرز نارك ، وإن أهَزَلْتَ فارك » ، أي أطعم الطعام وإن أضررت . فأما قوله : ( والمسك لا يُفتَق بالكافور » ، فصحيح . ولم يقل
ببدنك
الراعي : ( كما فتق المسك بالكافور فاتقه » ، إنَّما قال : « كما فتق الكافور
C
(۱) للراعي في ديوانه ٣٥ واللسان ( قصب ، كفر ) . وفى النسختين : ( يكسو ، بالياء
صوابه بالتاء ، كما في المراجع السابقة
(۲) في اللسان ) فور ( : ( برز تارك » ، بالتضعيف
I
07_khad — ص ٤٧١