٤٧٠
المثنى
وقال آخر في وصف امرأة :
و كان فارة مسك في مُقبلها .
وهي مهموزة فأرة وفأر . وكذلك الفأر كله مهموز . وبنواحي الهند فأر يجلب إلى أرض العرب أحيانًا ، قد تأنست والفَتْ ، تدور في البيوت ، تدخل بين الثياب . فلا تلابس شيئًا ، ولا تدخل بيتا ولا تخرا على شيء ، ولا تبول عليه ، إلا فاح طيبا . ويجلب التجار خرءَها فيشتريه الناس ، ويجعلونه في صُرَرٍ ، ويضعونها بين الثياب فتطيب . وأخبرني من رآها أنها نحو بنات مقرض . وفارة الإبل مأخوذة من هذا ، وهى الإبل التي ترعى أفواه البقول الطيبة في العَذَوات العازبة (۱) ثم ترد الماء فتشرب ، فإذا رويت ثم صدرت ، فاحث برائحة طيبة
فالتف بعضها ببعض ،
قال الأصمعي : قلت لأبي مهدية : كيف تقول : ليس الطيب إلا المسك ، وهو يريد ، وهو يريد أن يعلم كيف يُعربُه . فقال أبو مهدية له : فأين العنبر ؟ فقال الأصمعي : فقل : ليس الطيب إلا المسك والعنبر . فقال : : أين أدهان حَجْر ؟ فقال : فقل ليس الطّيب إلا المسك والعنبر وأدهان حجر . فقال : فأين فارة إبل صادرة ؟
ومن هذا الجنس والضرب الذى ذكرنا الثويبة التي تسمى الزباد ، وهى مثل السنورة الصغيرة فيما ذكر لى ، تجلب من تلك النواحى ، وقد تأنس فتقتنى وتحتلب شيئًا شبيهًا بالزَّبَد يظهر على حَلَمتها (٢) بالعصر ، كما يظهر على أنف الغلمان المراهقين ، فيُجمع وله رائحة طيبة البنة . وقد رأيته يقع في
(۱) العذاة ، كغداة : الأرض الطيبة التربة الكريمة المنبت . والعازبة : البعيدة النائية
(۲) ش : « حلمته و .
07_khad — ص ٤٧٠