۱۳۱
الشاهد الرابع والسبعون بعد المائتين
۱۳۵
ويحتمل فيه وضع الشيء في غير موضعه دون إحراز فائدة ، فكيف مع وجود ذلك . وسيبويه ممن يأخذ بتصحيح المعانى وإن اختلفت الألفاظ، فكذلك (1) وجهه على هذا وإن كان غيره أقرب إلى القياس . انتهى .
يريد بتخليص المدح أنك إذا قلت ما مثلك أحداً فنفيت الأحدية
احتمل المدح والذم ، فإن نصبت المثل ورفعت أحداً تعين للمدح . انتهى
(۲)
قال ابن هشام ( في شرح شواهده) : وفيه نظر ؛ فإن السياق يمين
الكلام للمدح .
وقال في الرد على المبرد أحمد بن محمد بن ولاد : إن الرواة عن الفرزدق وغيره من الشعراء قد تغير البيت على لغتها وترويه على مذاهبها ، مما يوافق لغة الشاعر ويخالفها ، ولذلك كثرت الروايات في البيت الواحد . ألا ترى أن سيبويه قد يستشهد بيت واحد لوجوه شى ! و إنما ذلك على حسب ما غيرته الرواة بلغاتها ، لأن لغة الراوى من العرب شاهد ، كما أن قول الشاعر شاهد ، إذا كانا فصيحين . فمن ذلك ما أنشده سيبويه :
بدا لي أنى لست مدرك ما مضى ولا سابق شيئاً إذا كان جائيا (٣)
•
(۱) في الأعلم : «فلذلك ، ، وبذلك غيرها الشنقيطي في نسخته فيما غيره بقلمه ، وكلاهما صحيح في العربية . (۲) يبدو أن هذه الكلمة مقحمة ، فان الكلام رأى خاص للبغدادي لا اقتباس له من غيره (۳) البيت لزهير نسبه سيبويه اليه في ١ : ٨٣ ، ٤١٨ ، ٢/٤٥٢ : ۲۷۸ ، ورواية « سابقا » في أول موضع فقط لكنه نسبه في ١ : ١٥٤ الى صرمة الأنصارى مع رواية الجر . ورواه بدون نسبة ومع الجر في 1 :
•
•
۲۹۰
04_khad — ص ١٣٥